1 00:04:28,958 --> 00:04:29,958 Молим те седи. 2 00:04:34,958 --> 00:04:36,583 То су мировне снаге УН 3 00:04:36,666 --> 00:04:40,166 и авганистанске војске затворска установа број 32Н° 4 00:04:40,166 --> 00:04:41,708 на иранско-авганистанској граници. 5 00:04:41,791 --> 00:04:44,833 Ја сам надзорник објекта, Ахенг Моради. 6 00:04:45,166 --> 00:04:49,791 Фајери Карими, са авганистанске границе Полиција ће бити део овог испитивања. 7 00:04:49,916 --> 00:04:54,208 Он је главни испитивач официр Војске УН г-дин Акрам Ахмед. 8 00:04:54,458 --> 00:04:57,291 ХДИГ (Испитивање притвореника високе вредности Група) Заменик Западне Азије, Петер Род 9 00:04:57,291 --> 00:04:59,333 је у надзорном монитору. 10 00:04:59,416 --> 00:05:03,458 И, ми ћемо испитивати а наводни милитант ИСИС-а 11 00:05:03,541 --> 00:05:09,041 и предао оптужен за терор Бегам Фатима, ака Фатима Ба. 12 00:05:09,083 --> 00:05:11,041 Дакле, Фатима... 13 00:05:11,541 --> 00:05:13,958 Нисмо те очекивали живог. 14 00:05:14,416 --> 00:05:17,416 То је заиста чудо да си жив. 15 00:05:18,041 --> 00:05:19,458 Хвала нашим лекарима. 16 00:05:19,708 --> 00:05:21,916 Заиста су се борили за твој живот. 17 00:05:22,166 --> 00:05:23,166 дакле, 18 00:05:23,291 --> 00:05:25,416 да ли вам је угодно да разговарате сада? 19 00:05:25,541 --> 00:05:26,416 да, 20 00:05:26,458 --> 00:05:29,041 Нисам мислио да хоћу извући се жив. 21 00:05:29,416 --> 00:05:31,458 Хвала свима ти, што си ми спасио живот. 22 00:05:32,333 --> 00:05:33,333 господине... 23 00:05:33,666 --> 00:05:35,541 Моја ћерка је одузето од мене. 24 00:05:35,541 --> 00:05:36,916 А људи који су је узели... 25 00:05:36,958 --> 00:05:39,791 Они су веома опасни људи. Не знам шта ће јој урадити. 26 00:05:39,791 --> 00:05:42,291 Господине, молим вас, вратите моје дете. 27 00:05:42,416 --> 00:05:44,541 Само је нађи, јер ја не знам шта ће јој учинити. 28 00:05:44,916 --> 00:05:46,291 Претрага је укључена. 29 00:05:47,291 --> 00:05:50,333 Плаче или постаје емоционално неће вам ништа помоћи. 30 00:05:50,541 --> 00:05:52,666 То ће само учинити ствари горе по тебе. 31 00:05:54,541 --> 00:05:58,166 Имамо све разлоге да верујемо у то ти си страшни терориста, Фатима Ба. 32 00:05:58,416 --> 00:06:01,291 Дакле, ако желите да докажете иначе, ово је ваша шанса. 33 00:06:01,416 --> 00:06:04,708 Сви овде имају исте сузне приче. 34 00:06:05,166 --> 00:06:08,958 Дакле, узми ово разговор веома озбиљан 35 00:06:09,041 --> 00:06:10,958 и дођи до тога, право. 36 00:06:11,541 --> 00:06:12,666 Хајде да разговарамо? 37 00:06:13,291 --> 00:06:14,291 Да, господине. 38 00:06:15,083 --> 00:06:16,791 Ја сам Схалини Унникрисхнан. 39 00:06:17,666 --> 00:06:19,916 Ја сам из Керале, Индија. 40 00:06:21,041 --> 00:06:22,916 И господине, био сам заробљен. 41 00:06:22,958 --> 00:06:24,666 Испрали су ми мозак... господине. 42 00:06:37,083 --> 00:06:37,916 Име? 43 00:06:37,958 --> 00:06:39,166 -Исхак. -Фатима. 44 00:06:43,333 --> 00:06:45,041 Лет је слетео. 45 00:06:48,333 --> 00:06:51,041 Сада их позивамо путници са малом децом 46 00:06:51,041 --> 00:06:54,416 и било каквих путника захтева посебну помоћ. 47 00:06:58,083 --> 00:07:00,541 Они излазе. Довиђења. 48 00:07:00,541 --> 00:07:03,416 Пре скоро годину дана, ми напустио Тхируванантхапурам 49 00:07:03,416 --> 00:07:06,208 за Куетта, Пакистан, преко Шри Ланке. 50 00:07:07,041 --> 00:07:10,166 Наставили смо из Квете друмом, прелазећи границу 51 00:07:10,166 --> 00:07:13,666 у област Спин Балдак Кандахар, Авганистан. 52 00:07:14,708 --> 00:07:16,208 Кренули смо у Ракку. 53 00:07:17,416 --> 00:07:19,041 Да служим Халифи. 54 00:07:20,541 --> 00:07:22,166 За борбу против неверника. 55 00:07:24,541 --> 00:07:26,166 Исхак је требао постати муџахедин 56 00:07:26,541 --> 00:07:29,166 и морао сам да пригрлим суннет. 57 00:07:29,166 --> 00:07:32,166 Ни она није нашла тло ни небо 58 00:07:32,291 --> 00:07:35,291 Слепа птица је на путу 59 00:07:35,416 --> 00:07:38,541 Путовање које нема одредиште 60 00:07:38,541 --> 00:07:41,791 Довољно је да је одведе на криви пут. 61 00:07:41,916 --> 00:07:46,791 Ветар у селу још увек је тражи 62 00:07:47,916 --> 00:07:53,916 Вид се полако замагљује 63 00:07:54,208 --> 00:07:57,541 Ништа се није говорило, ништа није речено 64 00:07:57,541 --> 00:08:00,958 Ко овако одлази? 65 00:08:03,666 --> 00:08:06,916 Није нашла тло, ни небо 66 00:08:06,916 --> 00:08:09,958 Слепа птица је на путу 67 00:08:10,083 --> 00:08:13,208 Путовање које нема одредиште 68 00:08:13,291 --> 00:08:17,208 Довољно је да је одведе на криви пут. 69 00:08:18,083 --> 00:08:19,083 Исхак. 70 00:08:41,541 --> 00:08:43,166 Биће а провери пост унапред. 71 00:08:43,166 --> 00:08:45,416 Један официр је послао тамо је један наш момак. 72 00:08:45,583 --> 00:08:46,916 Ако те нешто питају, 73 00:08:46,916 --> 00:08:48,541 реци им обоје дошли су из Индије 74 00:08:48,666 --> 00:08:51,041 у име Амнести Интернатионал. 75 00:08:51,583 --> 00:08:55,791 Затвор је замијенила за лет 76 00:08:57,958 --> 00:09:01,416 Није се осврнула ни једном 77 00:09:04,166 --> 00:09:08,416 Оставила је грану сваког дрвета 78 00:09:10,541 --> 00:09:14,583 Ко је покварио ову невиност? 79 00:09:16,833 --> 00:09:22,541 Остала су сећања на то зеленило 80 00:09:23,208 --> 00:09:28,666 Путеви су одржавали разговор 81 00:09:29,541 --> 00:09:32,708 Благослов није пронађен, Бога нигде није било 82 00:09:32,791 --> 00:09:36,166 Луда птица је била затворена 83 00:09:40,916 --> 00:09:45,083 Није нашла тло, ни небо 84 00:09:45,166 --> 00:09:48,208 Слепа птица је на путу 85 00:09:48,291 --> 00:09:51,416 Путовање које нема одредиште 86 00:09:51,458 --> 00:09:55,083 Довољно је да је одведе на криви пут. 87 00:10:15,458 --> 00:10:18,291 Сами сте одлучили да идете у Сирију. 88 00:10:18,333 --> 00:10:20,041 Нико те није терао да дођеш. 89 00:10:20,083 --> 00:10:22,458 Ово је оно што се појављује. 90 00:10:22,666 --> 00:10:24,541 И за то сте се годинама припремали. 91 00:10:24,541 --> 00:10:26,833 Хтео си да платиш рат против своје земље, 92 00:10:26,916 --> 00:10:28,166 и против човечанства. 93 00:10:28,208 --> 00:10:29,041 ја... 94 00:10:29,083 --> 00:10:31,833 То је оно што покушавам да ти објасним. 95 00:10:31,833 --> 00:10:34,583 Напустио сам Индију својом вољом. 96 00:10:35,166 --> 00:10:38,291 И да, доста сам се припремао пре одласка. 97 00:10:38,458 --> 00:10:41,583 Али шта сам мислио, шта сам хтео, 98 00:10:41,583 --> 00:10:45,791 све се то хранило у мом мозак, као програмирање. 99 00:10:47,416 --> 00:10:49,916 Изгубио сам контролу над собом. 100 00:10:50,041 --> 00:10:51,583 Као да је 101 00:10:51,833 --> 00:10:55,041 невидљиви даљински контролисао ме. 102 00:10:55,208 --> 00:10:57,333 Нисам сам у овој игри. 103 00:10:58,458 --> 00:11:00,791 Има их на хиљаде девојака попут мене. 104 00:11:01,083 --> 00:11:04,916 Који су побегли из својих домова само да буде сахрањен у овој пустињи. 105 00:11:09,416 --> 00:11:12,166 -Поздрав. -Поздрав. 106 00:11:15,166 --> 00:11:16,666 Фареед, хајде. 107 00:11:22,166 --> 00:11:23,458 Алах хоће. 108 00:11:23,666 --> 00:11:25,291 Добродошли. Молимо унесите. 109 00:11:25,708 --> 00:11:26,708 идемо. 110 00:11:31,166 --> 00:11:33,333 Имамо само један циљ. 111 00:11:34,083 --> 00:11:35,416 што је, 112 00:11:35,416 --> 00:11:38,166 да успостави исламску идеологију у сваком народу на свету. 113 00:11:38,541 --> 00:11:41,416 До сваког људско биће на овом свету 114 00:11:41,541 --> 00:11:44,041 хода путем који је Аллах показао, 115 00:11:44,416 --> 00:11:47,166 Џихад ће се наставити. 116 00:11:47,291 --> 00:11:49,541 Можеш ли да нам отпеваш песму? 117 00:11:49,791 --> 00:11:51,916 Волимо индијску музику. 118 00:11:52,291 --> 00:11:55,833 У ствари, некада сам слушајте много музике. 119 00:11:56,708 --> 00:11:58,791 Али сада сам стао. 120 00:11:59,791 --> 00:12:02,791 Не разматрај ствари као музика и песма харам? 121 00:12:08,791 --> 00:12:11,958 Ми смо Паштуни - племе са планине. 122 00:12:12,166 --> 00:12:16,291 Живимо овде, у Хиндукуш, хиљадама година. 123 00:12:16,416 --> 00:12:18,833 Чак и пре ислама. 124 00:12:19,291 --> 00:12:23,916 Док смо прихватили пут и рухо ислама... 125 00:12:24,333 --> 00:12:27,458 још увек није престао да игра Рабаб. 126 00:12:27,458 --> 00:12:30,166 Ионако никада нисмо веровали Пакистану. 127 00:12:30,666 --> 00:12:31,708 Још увек немамо. 128 00:12:31,791 --> 00:12:34,291 Више волимо да верујемо код младих попут тебе. 129 00:12:34,666 --> 00:12:37,291 Зато помажемо ти да пређеш границу. 130 00:12:37,541 --> 00:12:39,416 Жртвовао бих свој живот за џихад. 131 00:12:39,666 --> 00:12:42,666 Али шта ако Американац војска нас заустави на граници? 132 00:12:43,041 --> 00:12:45,083 Разговарајте са њима само на енглеском. 133 00:12:45,416 --> 00:12:47,333 Дајте им причу о људским правима. 134 00:12:47,541 --> 00:12:50,541 Почастиће вас кока-колом и да пређемо границу 135 00:12:51,916 --> 00:12:55,666 Они знају да су талиби дивљаци. 136 00:13:00,458 --> 00:13:02,041 И још нешто. 137 00:13:02,083 --> 00:13:03,916 Американци нису једина препрека. 138 00:13:04,291 --> 00:13:08,291 Морате бити опрезни муџахедини Хакани и Талибани. 139 00:13:08,541 --> 00:13:11,666 Америка је та која је родила ове расе. 140 00:13:11,833 --> 00:13:13,291 Због тога ИСИС 141 00:13:13,541 --> 00:13:19,333 не верује у намере Талибани, Хакани или Ал-Каида. 142 00:13:19,541 --> 00:13:23,458 Верује да немају потврдити доминацију Аллаха, 143 00:13:23,791 --> 00:13:25,666 већ сопствено правило. 144 00:13:25,791 --> 00:13:28,916 …и није битно да ли је помоћ долази из Америке, Русије или Кине. 145 00:13:36,958 --> 00:13:40,166 Видевши њихову кућу, И сетио се свог. 146 00:13:40,333 --> 00:13:41,666 Моја Керала. 147 00:13:42,083 --> 00:13:43,416 Рај на земљи. 148 00:14:14,041 --> 00:14:21,458 Ноћ пуног месеца љубав која је дошла као венац 149 00:14:21,458 --> 00:14:29,083 Љубави ћеш ми дати вијенац 150 00:14:29,083 --> 00:14:36,916 Твој камен те чека да ставиш венац 151 00:14:36,916 --> 00:14:44,541 Свадбени венац од листова босиљка 152 00:14:44,541 --> 00:14:51,833 Ноћ пуног месеца љубав која је дошла као венац 153 00:14:51,958 --> 00:15:03,166 Љубави ћеш ми дати вијенац 154 00:15:03,458 --> 00:15:04,458 дете… 155 00:15:04,583 --> 00:15:05,583 Да? 156 00:15:06,166 --> 00:15:08,666 Шалу одлази сутра. 157 00:15:08,916 --> 00:15:10,458 Ипак, није код куће. Позови је! 158 00:15:10,708 --> 00:15:12,083 Она сутра одлази у хостел. 159 00:15:12,083 --> 00:15:14,708 Дакле, она ради нешто куповина у последњем тренутку. 160 00:15:14,791 --> 00:15:16,291 И пре него што оде 161 00:15:16,333 --> 00:15:18,416 она жели да једе Уннииаппам и Чакравартам. 162 00:15:18,458 --> 00:15:20,208 То је оно што сам спремао. 163 00:15:20,583 --> 00:15:21,166 У реду. 164 00:15:21,166 --> 00:15:23,541 Све њене склоности су сличне вашим. 165 00:15:24,166 --> 00:15:26,166 ништа не разумем! 166 00:15:26,541 --> 00:15:30,666 Зашто је девојка послата тако далеко? 167 00:15:30,916 --> 00:15:33,416 И то Касаргод? Зашто? 168 00:15:33,541 --> 00:15:36,416 Зар у Тривандруму нема колеџа? 169 00:15:36,458 --> 00:15:41,333 Нема познатих људи. Мора да остане сама. 170 00:15:41,666 --> 00:15:43,541 Управо је завршила матура, Амма. 171 00:15:43,791 --> 00:15:46,458 Она ће наставити постдипломске тамо студира сестринство. 172 00:15:46,666 --> 00:15:50,083 Могла би да се запосли Мумбај, Делхи или Дубаи. 173 00:15:50,208 --> 00:15:52,708 Национални колеџ за медицинске сестре није било који колеџ, Амма. 174 00:15:52,791 --> 00:15:54,458 Не брини без разлога. 175 00:15:55,708 --> 00:15:57,791 А како ће бити сама? ха? 176 00:15:57,916 --> 00:16:01,166 Упознаће многе девојке одавде у њеном хостелу. 177 00:16:04,958 --> 00:16:05,958 Амма? 178 00:16:06,916 --> 00:16:08,833 Амма, вратио сам се. 179 00:16:09,416 --> 00:16:13,041 Ја ћу ти пасти на памет као месец. 180 00:16:13,041 --> 00:16:17,041 У светиште и светиште вашег ума. 181 00:16:17,041 --> 00:16:20,666 Нећу имати злата 182 00:16:20,666 --> 00:16:24,458 Да плешем са тобом 183 00:16:24,458 --> 00:16:28,458 Да те волим у потпуном савршенству 184 00:16:28,458 --> 00:16:35,916 Ноћ пуног месеца љубав која је дошла као венац 185 00:16:35,916 --> 00:16:44,958 Љубави ћеш ми дати вијенац 186 00:17:08,791 --> 00:17:25,916 100 ријала…100 ријала…100 ријала 187 00:17:28,541 --> 00:17:31,041 Не желим то. желим сви да ми будете одани. 188 00:17:31,041 --> 00:17:32,541 Превише саобраћаја... 189 00:17:33,416 --> 00:17:35,083 Амма, само ћу те назвати. 190 00:17:35,541 --> 00:17:36,791 Схалини! 191 00:17:38,291 --> 00:17:40,291 Тачно, али како сте знали? 192 00:17:40,291 --> 00:17:42,666 Симпле. постоје већ три девојке овде. 193 00:17:42,708 --> 00:17:44,083 Четврти је недостајао. 194 00:17:44,083 --> 00:17:45,791 А ко би то могао бити? 195 00:17:46,041 --> 00:17:47,666 (заједно) Шалини! 196 00:17:50,541 --> 00:17:51,958 тако сам глуп... 197 00:17:52,208 --> 00:17:53,541 Хеј, вода? 198 00:17:53,583 --> 00:17:55,083 Хвала. 199 00:17:55,166 --> 00:17:58,166 Ја сам Схалини Унникрисхнан из Тхируванатхапурама. 200 00:17:58,666 --> 00:18:00,166 Ја сам Нима Маттхевс. 201 00:18:00,166 --> 00:18:00,916 Здраво. 202 00:18:00,916 --> 00:18:02,791 -Ја сам из Коттаиама. -Ох. 203 00:18:02,833 --> 00:18:06,666 Имамо стару говорећи о вама момци. 204 00:18:06,791 --> 00:18:07,791 Знам. 205 00:18:08,166 --> 00:18:11,541 Ако видите кобру или а јужњак, прво убиј јужњака. 206 00:18:11,541 --> 00:18:12,541 Тачно! 207 00:18:12,583 --> 00:18:15,333 То много добијам од тога Нортхиес. Веома лоше! 208 00:18:16,791 --> 00:18:18,958 Иначе, ја сам из Кочија. 209 00:18:18,958 --> 00:18:21,583 Бити у средини има имати неку корист, зар не? 210 00:18:21,666 --> 00:18:22,666 Безбедан си! 211 00:18:22,916 --> 00:18:24,708 Ја сам Гитанџали Менон. 212 00:18:24,708 --> 00:18:26,416 -Здраво. -Драго ми је. 213 00:18:27,083 --> 00:18:30,458 Да погодим. Малаппурам или Козхикоде? 214 00:18:30,541 --> 00:18:32,708 Мммм, није лоше! Малаппурам. 215 00:18:32,833 --> 00:18:35,041 -И моје име је Асифа Ба. Добродошли. -Здраво. 216 00:18:35,416 --> 00:18:36,416 Хвала. 217 00:18:37,583 --> 00:18:38,958 добро, сад ми реци, 218 00:18:39,041 --> 00:18:43,458 који су напустили своје досадне животе код куће да дођем овде? 219 00:18:43,541 --> 00:18:46,833 И коме ће сигурно недостајати њихов дом након доласка овде? 220 00:18:47,166 --> 00:18:49,041 Мој живот није тако досадан. 221 00:18:49,083 --> 00:18:50,083 али... 222 00:18:50,083 --> 00:18:53,166 Овде сам због узбуђење у хостелском и факултетском животу. 223 00:18:54,916 --> 00:18:55,916 Не брини. 224 00:18:56,041 --> 00:18:58,666 Можете уживати у узбуђењу и не пропустите свој дом. 225 00:18:59,083 --> 00:19:01,541 Мој дом је веома близу. Можемо посетити у било које време. 226 00:19:01,541 --> 00:19:03,708 И познајем много људи овде. 227 00:19:03,916 --> 00:19:05,833 Тако да не морате да бринете било о склапању пријатеља. 228 00:19:06,041 --> 00:19:08,583 Дакле, нисам само твој цимер, али и ваш локални старатељ! 229 00:19:08,666 --> 00:19:12,041 И све док сам ту, нећете желети узбуђење. 230 00:19:12,541 --> 00:19:13,833 То је обећање. 231 00:19:14,291 --> 00:19:15,958 Момци, не смемо да каснимо. 232 00:19:16,208 --> 00:19:18,541 Морамо стићи тамо раније програм почиње. идемо. 233 00:19:18,583 --> 00:19:19,708 Хајдемо брзо. 234 00:19:19,916 --> 00:19:23,791 Нега није само ствар посла, 235 00:19:23,958 --> 00:19:26,916 неговање је ствар човечанства. 236 00:19:27,416 --> 00:19:31,708 Нега је најбољи пример услуге. 237 00:19:31,916 --> 00:19:35,041 И ми у Керали воде државу 238 00:19:35,041 --> 00:19:39,833 у стварању, обуци, образовању максималан број медицинских сестара. 239 00:19:39,916 --> 00:19:41,916 Без обзира да ли постоји природна несрећа, 240 00:19:42,041 --> 00:19:43,791 или ратна ситуација, 241 00:19:43,833 --> 00:19:48,666 медицинска сестра ће увек помоћи свакоме коме је то потребно 242 00:19:48,666 --> 00:19:49,916 на непристрасан начин. 243 00:19:55,166 --> 00:19:56,291 Све 244 00:19:56,416 --> 00:20:01,166 слике и слогане те види на зидовима нашег кампуса, 245 00:20:01,416 --> 00:20:03,708 то нису идеали колеџ стоји по страни. 246 00:20:03,791 --> 00:20:05,458 Не представља нас. 247 00:20:05,541 --> 00:20:07,708 Ово је само посао неких аутсајдера, 248 00:20:07,791 --> 00:20:10,791 који уз неке наше студенти, желе да посеју хаос. 249 00:20:10,916 --> 00:20:13,416 Дакле, председник Студентске уније, 250 00:20:13,541 --> 00:20:17,166 Желим зидове мој колеџ чист. 251 00:20:17,333 --> 00:20:19,166 Ми овде учимо човечанство. 252 00:20:19,208 --> 00:20:21,041 У будућности, надам се 253 00:20:21,083 --> 00:20:23,416 да ћеш направити ову институцију, 254 00:20:23,458 --> 00:20:25,291 наша Керала, 255 00:20:25,458 --> 00:20:27,416 …и земља 256 00:20:27,458 --> 00:20:29,041 поносан кроз своје достигнућа широм света. 257 00:20:53,416 --> 00:20:54,666 Јесте ли сигурни? 258 00:20:57,416 --> 00:20:59,458 Ја сам то написао. Ћао, Клара. 259 00:21:03,666 --> 00:21:08,833 Дакле, стално говорите нас да се зовеш Шалини. 260 00:21:09,041 --> 00:21:11,291 Али немамо доказа тог имена код нас. 261 00:21:11,541 --> 00:21:14,541 Шалини не постоји. 262 00:21:14,708 --> 00:21:15,708 Нигде. 263 00:21:15,916 --> 00:21:19,541 А сада Индијанац Влада вас је управо осудила. 264 00:21:20,166 --> 00:21:21,166 господине, 265 00:21:21,166 --> 00:21:24,416 Ја сам Шалини. не знам како да ти то докажем. 266 00:21:25,291 --> 00:21:27,666 Ово је веома опасна игра, господине. 267 00:21:27,791 --> 00:21:30,083 Ова игра је о убијајући моју душу, 268 00:21:30,208 --> 00:21:33,166 убијајући Шалинијеву душу, да је учини робињом. 269 00:21:33,291 --> 00:21:33,958 А... 270 00:21:34,041 --> 00:21:36,333 Роботски роб: Фатима. 271 00:21:37,041 --> 00:21:39,291 И видите, господине, јесу такође успешан, 272 00:21:39,291 --> 00:21:41,833 јер ја седим овде пред свима вама. 273 00:21:42,291 --> 00:21:43,291 Реци ми. 274 00:21:43,791 --> 00:21:46,083 Када сте се тачно придружили ИСИС-у? 275 00:21:46,291 --> 00:21:49,541 Уместо да зна када сам се придружио ИСИС-у, 276 00:21:49,583 --> 00:21:53,458 Важније је знати зашто и како сам се придружио ИСИС-у, господине. 277 00:21:54,166 --> 00:21:56,333 Свака мисија има свој мотив. 278 00:21:56,416 --> 00:22:01,041 Како се претварају у једноставну негу студент у бомбаша самоубицу... 279 00:22:01,541 --> 00:22:03,458 То је оно што треба да знате. 280 00:22:05,416 --> 00:22:08,541 Не знам зашто нико жели да слуша ове ствари. 281 00:22:08,833 --> 00:22:10,791 Зашто нико ништа не ради? 282 00:22:10,791 --> 00:22:12,041 не знам. 283 00:22:12,458 --> 00:22:15,916 Керала седи жива темпирана бомба, господине. 284 00:22:16,583 --> 00:22:18,833 Божја сопствена земља ће бити уништена. 285 00:22:18,916 --> 00:22:20,791 Сачувајте га. 286 00:22:21,208 --> 00:22:22,208 молим те. 287 00:23:55,333 --> 00:23:56,791 Само ћу изаћи. 288 00:24:29,041 --> 00:24:30,041 Исхак. 289 00:24:31,041 --> 00:24:32,041 Исхак! 290 00:24:33,666 --> 00:24:34,666 Тела... 291 00:24:37,083 --> 00:24:38,791 идемо. У реду је. 292 00:24:41,833 --> 00:24:43,166 Седи, седи... 293 00:24:43,583 --> 00:24:45,666 - Седи, седи... -Тај...ко... 294 00:24:46,416 --> 00:24:47,708 Попиј мало воде. 295 00:25:12,041 --> 00:25:13,916 Колико још? 296 00:25:14,541 --> 00:25:16,958 Стићи ћемо у Шахбад за пола сата. 297 00:25:17,166 --> 00:25:20,083 То ће бити твоје кући на неколико дана. 298 00:25:20,291 --> 00:25:21,791 Чим Халифа изда наређење, 299 00:25:21,791 --> 00:25:23,666 бићеш узети одатле у Сирију. 300 00:25:25,791 --> 00:25:27,916 Али ми ћемо се тамо растати. 301 00:25:29,416 --> 00:25:32,666 Након што сам те оставио, имам да се врати у Белуџистан. 302 00:25:44,083 --> 00:25:45,083 [неразумљиво] 303 00:25:57,208 --> 00:25:58,208 Исхак... 304 00:25:58,541 --> 00:26:00,541 Много ми недостаје Амма. 305 00:26:02,416 --> 00:26:05,041 Да сам код куће у овом стању, 306 00:26:05,166 --> 00:26:07,416 Амма би узела тако добра брига о мени. 307 00:26:09,541 --> 00:26:11,791 Молимо вас да договорите позив са Аммом. 308 00:26:11,791 --> 00:26:13,291 Јеси ли полудео? "Молим те." 309 00:26:16,583 --> 00:26:18,166 Само један телефонски позив. 310 00:26:18,208 --> 00:26:20,208 Само ћу јој рећи да јесмо и да смо сви безбедни 311 00:26:20,291 --> 00:26:21,958 и то све је у реду. Само један позив-- 312 00:26:21,958 --> 00:26:23,083 Не знаш, зар не? 313 00:26:23,958 --> 00:26:24,541 ха? 314 00:26:24,541 --> 00:26:27,916 Како је ризично позвати своје тренутно кући у Индији? 315 00:26:28,291 --> 00:26:30,791 Ваш телефон ће бити под присмотром. 316 00:26:32,333 --> 00:26:34,416 Када су наши телефони били одведен у Шри Ланку 317 00:26:34,416 --> 00:26:37,666 зар тај момак није рекао да ће дај нам нови телефон кад стигнемо? 318 00:26:37,791 --> 00:26:39,083 Када ће нам дати телефон? 319 00:26:42,208 --> 00:26:44,666 Ваш телефонски позив ће бити праћен. 320 00:26:44,791 --> 00:26:46,833 И непријатељске издајице 321 00:26:47,083 --> 00:26:48,791 ће пронаћи нашу локацију. 322 00:26:53,916 --> 00:26:55,666 Извините. Извините... 323 00:26:59,541 --> 00:27:02,541 Знај свој прави циљ, Фатима. 324 00:27:03,208 --> 00:27:06,291 Да ходам путем до џихад, морамо прво 325 00:27:06,791 --> 00:27:09,416 жртвуј оне волимо највише. 326 00:27:12,291 --> 00:27:13,416 и свеједно, 327 00:27:14,666 --> 00:27:18,416 према ИСИС-у, у шеријатском закону, женама није дозвољено да држе телефоне. 328 00:27:18,833 --> 00:27:20,041 Идемо ли, господине? 329 00:27:21,083 --> 00:27:22,458 ста? 330 00:27:38,708 --> 00:27:42,541 У Индији ми нису рекли да држање а телефон би био против шеријатског закона. 331 00:27:47,333 --> 00:27:50,416 ...а где су били мобилни телефони када је настао шеријатски закон? 332 00:27:50,541 --> 00:27:52,208 Не знам све то. 333 00:27:52,791 --> 00:27:54,208 Али то је заиста злочин. 334 00:27:55,333 --> 00:27:57,791 А смрт је казна за овај злочин. 335 00:28:10,416 --> 00:28:12,708 -Нека те Бог чува. -Нека те Бог чува. 336 00:28:45,916 --> 00:28:46,916 Исхак. 337 00:28:47,166 --> 00:28:48,791 Престани, Исхак. шта то радиш? 338 00:28:48,833 --> 00:28:50,666 -Данас нећу да слушам. -Веома сам уморан. 339 00:28:52,041 --> 00:28:53,583 Трудна сам, Исхак. 340 00:28:53,791 --> 00:28:54,833 Молим те остави ме. 341 00:28:54,916 --> 00:28:57,958 Зашто да одустанем моја права за копиле? 342 00:28:58,791 --> 00:29:00,291 Рекао си ми прихватио би ово дете. 343 00:29:00,333 --> 00:29:01,916 Зато сам пристао да се удам за тебе! 344 00:29:01,916 --> 00:29:03,458 Наш брак је ан споразум. Исхак, молим те… 345 00:29:03,458 --> 00:29:06,416 Исти споразум даје ми право на ово. 346 00:29:06,541 --> 00:29:07,666 Исхак, шта радиш? 347 00:29:07,666 --> 00:29:09,166 -Исхак! - Не усрећити свог мужа 348 00:29:09,208 --> 00:29:10,208 је злочин у исламу! 349 00:29:10,583 --> 00:29:12,041 Исхак, рекао сам ти да престанеш! 350 00:29:12,666 --> 00:29:13,666 Исхак... 351 00:29:14,458 --> 00:29:15,791 Исхак, викнућу. 352 00:29:16,291 --> 00:29:17,708 Ништа се неће догодити вашој беби. 353 00:29:17,791 --> 00:29:19,291 Исхак, ово је силовање! 354 00:29:19,333 --> 00:29:21,041 Ислам не дозвољава силовање 355 00:29:21,041 --> 00:29:23,791 Силовање? Када муж то уради, то није силовање. 356 00:29:23,958 --> 00:29:25,708 Исхак! То боли 357 00:29:26,291 --> 00:29:29,416 Будите захвални. Жена само треба да кува 358 00:29:29,541 --> 00:29:31,041 и спава са мужем. 359 00:29:31,458 --> 00:29:34,166 Не морате да узимате меци као муџахедини. 360 00:29:36,041 --> 00:29:38,791 Можете направити свој избор. Или прихвати овај бол, 361 00:29:38,916 --> 00:29:40,541 или горјети у паклу заувек. 362 00:29:40,541 --> 00:29:41,541 Исхак! 363 00:29:41,666 --> 00:29:42,916 [неразумљиво] 364 00:30:21,333 --> 00:30:24,166 Зар не изгледам као Катрина Каиф? 365 00:30:24,916 --> 00:30:26,041 зар не? 366 00:30:26,916 --> 00:30:29,083 На пијаци Касаргод. Краљице лепоте! 367 00:30:29,541 --> 00:30:30,291 Хвала. 368 00:30:30,291 --> 00:30:31,791 Пипинг хот! 369 00:30:32,333 --> 00:30:33,333 Да? 370 00:30:33,708 --> 00:30:35,666 Схалини, помози ми са иглом, молим. 371 00:30:35,666 --> 00:30:36,666 Да. 372 00:30:37,541 --> 00:30:39,666 Онакав какав јеси облачећи се као Пепељуга 373 00:30:39,791 --> 00:30:43,666 као да је ваш принц Чаробни чекаш негде у овом граду, а? 374 00:30:44,708 --> 00:30:46,583 Смеће. Све што она каже. 375 00:30:46,583 --> 00:30:47,791 Асифа? 376 00:30:48,291 --> 00:30:49,541 Умм, хвала. 377 00:30:49,708 --> 00:30:51,416 -Не користим кармин. -Зашто? 378 00:30:51,916 --> 00:30:53,541 Без шминке? 379 00:30:53,583 --> 00:30:55,291 Највише ми пристаје мој хиџаб. 380 00:30:55,666 --> 00:30:57,041 Волим природну лепоту. 381 00:30:57,166 --> 00:31:00,791 У сваком случају, изглед без шминке је у тренду код славних ових дана. 382 00:31:01,166 --> 00:31:04,208 Прва боливудска хероина у хиџабију: 383 00:31:04,333 --> 00:31:06,166 Асифа Ба! 384 00:31:07,583 --> 00:31:10,333 Мислим да ли је пуна шминка или природан изглед, 385 00:31:10,416 --> 00:31:13,041 шта год да носиш, требало би носите га са пуним поверењем. 386 00:31:13,083 --> 00:31:14,833 Умм, извините. 387 00:31:16,333 --> 00:31:18,833 Хмм? Нека је мир и теби. 388 00:31:19,541 --> 00:31:21,333 долазимо. За пет минута. 389 00:31:21,541 --> 00:31:23,541 Слушајте, будите љубазни и пажљиви. у реду? 390 00:31:24,166 --> 00:31:25,583 Хмм. ћао. 391 00:31:28,916 --> 00:31:31,708 Ок, девојке, јесмо 392 00:31:31,708 --> 00:31:34,208 излазак за наш први вечера заједно, узбуђени? 393 00:31:34,208 --> 00:31:35,208 Јао! 394 00:31:35,916 --> 00:31:38,916 У реду, имам мали задатак да трчи близу плаже. 395 00:31:38,958 --> 00:31:41,666 Мој рођак чека доле. Зашто ви не дођете? 396 00:31:41,791 --> 00:31:43,291 Можемо да обиђемо град и 397 00:31:43,333 --> 00:31:47,166 у сваком случају, овде је плажа најбоље у Керали, кажем ти. 398 00:31:49,541 --> 00:31:51,083 Здраво, ја сам Рамеез. 399 00:31:51,291 --> 00:31:53,291 Радим МББС, завршну годину. 400 00:31:53,458 --> 00:31:55,958 А ово је Абдул, он је 401 00:31:56,041 --> 00:31:58,833 познат, реномиран бизнисмен Касаргода. 402 00:31:58,916 --> 00:32:01,416 Хеј, хајде Рамеез. Не претерујте. 403 00:32:01,541 --> 00:32:03,666 Надам се да вам је свима удобно? 404 00:32:03,708 --> 00:32:06,416 Извините на непријатностима било само оволико простора у колима. 405 00:32:06,416 --> 00:32:07,583 Свима нам је удобно, не брини. 406 00:32:07,583 --> 00:32:09,541 Да, у реду, али молим те моли се за мене, 407 00:32:09,541 --> 00:32:12,541 тако да једног дана постанем а велики човек и купи хеликоптер. 408 00:32:12,583 --> 00:32:14,666 Онда ћу вас све провозати. 409 00:32:19,041 --> 00:32:21,791 Па, Рамеез, какви планови после МББС-а? 410 00:32:21,916 --> 00:32:24,541 Ух, после МББС, хм... 411 00:32:24,791 --> 00:32:26,416 Да, покушавам за МС. 412 00:32:27,583 --> 00:32:29,833 Ако упишем добар колеџ, онда 413 00:32:30,291 --> 00:32:32,166 Волео бих да покушам за САД или УК. 414 00:32:32,208 --> 00:32:33,458 Зашто САД или Велика Британија? 415 00:32:33,791 --> 00:32:34,916 Зашто не Индија? 416 00:32:35,541 --> 00:32:36,541 Индија? 417 00:32:36,541 --> 00:32:37,708 погледај... 418 00:32:38,416 --> 00:32:40,291 Добијате само једну живот да се живи, у реду, 419 00:32:40,333 --> 00:32:42,041 а за нас муслимане... 420 00:32:43,041 --> 00:32:46,416 У чему је та реч Хинди који користите за поновно рођење? 421 00:32:46,666 --> 00:32:47,916 "Пунарјанам"? 422 00:32:48,041 --> 00:32:49,916 Да, тачно, тачно. дакле, 423 00:32:50,041 --> 00:32:53,041 ми муслимани не верујемо да, знате, ми верујемо 424 00:32:53,166 --> 00:32:55,333 у загробном животу, а не у поновном рођењу. 425 00:32:55,458 --> 00:32:58,666 У исламу се тако учи колико год зарадили, 426 00:32:58,708 --> 00:33:00,333 морате донирати део тога у добротворне сврхе 427 00:33:00,416 --> 00:33:02,333 и користи га да помогне људима. 428 00:33:03,208 --> 00:33:07,166 Дакле, можете замислити, направио бих много више новца ако бих отишао у САД или Велику Британију. 429 00:33:07,166 --> 00:33:09,416 Моћи ћу да помогнем већем броју људи. 430 00:33:09,541 --> 00:33:12,791 Плус, желим да уживам у оба, живот и загробни живот, дакле 431 00:33:12,833 --> 00:33:14,208 то је план. 432 00:33:52,958 --> 00:33:54,833 Зашто нам се обоје не придружите? 433 00:33:55,041 --> 00:33:56,166 Наша посластица. 434 00:33:56,916 --> 00:33:58,666 Да, хајде. Придружите нам се. 435 00:33:59,041 --> 00:34:00,041 Хајде. 436 00:34:00,083 --> 00:34:02,791 Дајем ти прилику да вечерати са лепим девојкама. 437 00:34:03,541 --> 00:34:06,083 Волим, али имамо неки хитан посао. 438 00:34:06,916 --> 00:34:09,958 Вратићемо се за мало. ми ћемо придружи ти се. Ви наставите. 439 00:34:09,958 --> 00:34:10,958 -У реду. -У реду? 440 00:34:11,208 --> 00:34:12,791 Све ово изгледа тако укусно, зар не? 441 00:34:12,791 --> 00:34:13,666 Да. 442 00:34:13,666 --> 00:34:15,166 -Сви треба да се сликамо. -Да. 443 00:34:15,583 --> 00:34:18,916 Јер сви једемо напољу због први пут. Послаћу га и мојој Ами. 444 00:34:20,083 --> 00:34:21,083 Цхеесе! 445 00:34:22,291 --> 00:34:23,583 [неразумљиво] 446 00:34:33,541 --> 00:34:34,708 Извини, ух... 447 00:34:35,291 --> 00:34:38,666 Нисам вас познавао имао ритуал за оброк... 448 00:34:38,833 --> 00:34:41,416 Ми католици увек моли се пре јела. 449 00:34:41,708 --> 00:34:43,916 По милости од Мајка Марија и Исус, 450 00:34:44,041 --> 00:34:44,958 захваљујемо им се. 451 00:34:45,041 --> 00:34:46,666 И ми захваљујемо Аллаху. 452 00:34:48,166 --> 00:34:50,458 Ви се не молите пре јела? 453 00:34:50,458 --> 00:34:51,458 Ја не. 454 00:34:51,791 --> 00:34:54,541 Али да, мој тата једном ми је рекао да ми 455 00:34:54,666 --> 00:34:58,458 треба захвалити на Бог хране и фармера. 456 00:34:59,958 --> 00:35:03,791 Моја мајка и бака певају неке стихове на санскриту. 457 00:35:03,791 --> 00:35:06,791 Али не знам то конкретно. 458 00:35:07,041 --> 00:35:09,791 Сад, само видим укусно храну и онда је једем, па... 459 00:35:11,166 --> 00:35:13,416 Чекај, ми кажемо хвала. 460 00:35:13,666 --> 00:35:15,666 Захваљујемо се нашим мајкама, и дама која кува за нас, 461 00:35:15,708 --> 00:35:18,708 у основи ко год прави храну за нас, захваљујемо им се. 462 00:35:18,958 --> 00:35:21,791 Али ми кажемо хвала ти после јела. 463 00:35:21,958 --> 00:35:24,416 Тако да можемо добити боља храна следећи пут. 464 00:35:29,541 --> 00:35:31,916 Јести без молитве је грех. 465 00:35:34,916 --> 00:35:36,166 Зашто тако? 466 00:35:36,541 --> 00:35:37,541 Хеј! 467 00:35:40,708 --> 00:35:42,083 -Здраво. -Седи. 468 00:35:44,833 --> 00:35:46,416 Види, тамо се игра! 469 00:35:47,166 --> 00:35:48,458 -Хајдемо тамо? -Да. 470 00:35:48,708 --> 00:35:51,166 -Да... -Ако желите да идете, молим вас. 471 00:35:51,583 --> 00:35:52,166 [неразумљиво] 472 00:35:56,583 --> 00:36:00,666 Девојке су летеле и ходале у различитим правцима са својим пријатељи 473 00:36:00,708 --> 00:36:04,583 Без колебања, трзања или спуштања очију 474 00:36:04,958 --> 00:36:09,041 Амбо Амбамбо (Вау, невероватно) - Звук Пајала постаје груб 475 00:36:09,291 --> 00:36:13,166 Амбо Амбамбо (Вау, невероватно) - Чак и мачеви дрхте 476 00:36:13,666 --> 00:36:17,458 Амбо Амбамбо (Вау, невероватно) - Прича се мења 477 00:36:17,833 --> 00:36:21,916 Амбо Амбамбо (Вау, невероватно) - Људи који су се борили и победили 478 00:36:22,083 --> 00:36:36,666 Амбо Амбамбо (Вау, невероватно)... 479 00:36:40,708 --> 00:36:41,958 -Асифа? -Да? 480 00:36:42,333 --> 00:36:44,791 Ако немаш ништа против, може Питам те нешто? 481 00:36:44,833 --> 00:36:45,916 Наравно, само напред. 482 00:36:48,166 --> 00:36:51,791 Рекао си, јести без молитве је грех. 483 00:36:51,791 --> 00:36:52,791 Зашто? 484 00:36:52,791 --> 00:36:54,791 А шта си ти био свеједно молити? 485 00:36:55,958 --> 00:36:57,666 Захваљивао сам се Аллаху. 486 00:36:58,083 --> 00:36:59,166 говорио сам, 487 00:36:59,333 --> 00:37:03,416 „О Аллаху, хвала ти пуно на дајући нам ову храну и одржавајући нас у животу“. 488 00:37:03,583 --> 00:37:05,708 "Ваша великодушност нема граница." 489 00:37:05,958 --> 00:37:07,791 -А ова храна коју једемо? -Хмм? 490 00:37:07,833 --> 00:37:11,333 То је дарована наклоност нас од Аллаха и Његових посланика. 491 00:37:11,583 --> 00:37:14,041 Па ако не захвалимо Аллаху, 492 00:37:14,166 --> 00:37:16,791 Његов гнев нас може одвести у пакао. 493 00:37:17,291 --> 00:37:18,333 Хеллфире? 494 00:37:18,583 --> 00:37:19,958 Шта је паклена ватра? 495 00:37:20,083 --> 00:37:21,291 Не знаш? 496 00:37:21,833 --> 00:37:22,833 Знаш? 497 00:37:23,208 --> 00:37:25,416 Паклена ватра. дакле, 498 00:37:25,541 --> 00:37:28,166 сва погрешна дела радимо у овом животу, 499 00:37:28,541 --> 00:37:31,041 кажњени смо за оне након што умремо. 500 00:37:31,666 --> 00:37:33,333 И за сва добра дела која чинимо, 501 00:37:33,333 --> 00:37:36,041 добијамо рај, као награду. 502 00:37:36,666 --> 00:37:38,541 Казна и после смрти! 503 00:37:38,916 --> 00:37:40,833 Мој отац је атеиста. 504 00:37:40,958 --> 00:37:43,708 Каже да религија је опијум за народ. 505 00:37:43,791 --> 00:37:46,458 Бог није створио религију, него човек. 506 00:37:46,583 --> 00:37:50,666 Дакле, нема потребе да буде формално са Богом или га се бојте. 507 00:37:52,833 --> 00:37:54,916 Твој отац је комуниста. 508 00:37:55,166 --> 00:37:58,333 И шта говориш - То је политика комуниста. 509 00:38:00,791 --> 00:38:02,041 Остави то. 510 00:38:02,208 --> 00:38:04,291 Асифа, била си говорећи о пакленој ватри. 511 00:38:04,291 --> 00:38:05,541 -Да. -Шта је паклена ватра? 512 00:38:05,541 --> 00:38:06,916 Желим да знам. 513 00:38:07,791 --> 00:38:09,041 па сам рекао, 514 00:38:09,041 --> 00:38:10,833 према Хадис, каже мајстор 515 00:38:10,916 --> 00:38:15,666 да је паклена ватра седамдесет пута топлије од ватре на Земљи. 516 00:38:15,791 --> 00:38:16,541 Ох драги. 517 00:38:16,666 --> 00:38:18,416 А у паклу је тамни бунар, 518 00:38:18,416 --> 00:38:21,666 где сви грешници су везани, везани, 519 00:38:21,708 --> 00:38:23,583 висио наопако и спаљен. 520 00:38:23,791 --> 00:38:25,958 Па ко верује у Аллаха, 521 00:38:26,041 --> 00:38:27,541 заузврат добијају рај. 522 00:38:27,541 --> 00:38:29,833 И они који то раде не верују у ислам, 523 00:38:29,916 --> 00:38:32,833 спаљени су у огњу пакла. 524 00:38:34,166 --> 00:38:35,916 Ово звучи тако болно! 525 00:38:35,958 --> 00:38:36,708 знам... 526 00:38:36,791 --> 00:38:39,666 Да, и није чак ни нормална ватра. 527 00:38:39,916 --> 00:38:42,333 Седамдесет пута је топлије. 528 00:38:42,666 --> 00:38:45,916 Данас разумем шта „иди дођавола“ заправо значи! 529 00:38:49,916 --> 00:38:54,541 И слушам о молитви из страха од гнева први пут. 530 00:38:55,666 --> 00:38:58,208 Није ли веза са Богом једне љубави? 531 00:38:58,291 --> 00:38:59,416 Или би требало да буде. 532 00:38:59,458 --> 00:39:02,041 Као и они ми имати са нашим родитељима. 533 00:39:02,666 --> 00:39:04,791 -Тако, зар не? -Слажем се. 534 00:39:04,833 --> 00:39:07,541 А зашто би Бог био љут? Ово није у реду. 535 00:39:07,791 --> 00:39:09,416 Боже! Молим те не љути се! 536 00:39:11,416 --> 00:39:14,291 Али, један минут. У сваком случају, ми смо хиндуси. 537 00:39:14,333 --> 00:39:16,666 Зашто бисмо били послат у ватру пакла? 538 00:39:17,333 --> 00:39:21,291 То је оно. Зашто би ваш Аллах казнио нас хиндуисте? 539 00:39:21,541 --> 00:39:22,833 [неразумљиво] 540 00:39:23,541 --> 00:39:25,958 Само Алах управља овим светом. 541 00:39:26,166 --> 00:39:27,166 Само Аллах. 542 00:39:28,166 --> 00:39:29,791 А ти си неверник. 543 00:39:29,791 --> 00:39:31,583 Сигурно ћеш отићи у пакао. 544 00:39:31,791 --> 00:39:36,041 И свеједно, на дан расуђивање није специфично за религију. 545 00:39:36,333 --> 00:39:39,166 Свачији живот има тај један дан обрачуна. 546 00:39:39,916 --> 00:39:41,416 и жао ми је, 547 00:39:41,708 --> 00:39:43,416 ти си неверник. 548 00:39:43,666 --> 00:39:45,541 Сигурно ћеш отићи у пакао. 549 00:39:46,916 --> 00:39:48,666 Само вас Аллах може спасити. 550 00:39:49,166 --> 00:39:50,458 Нико други. 551 00:39:57,166 --> 00:39:59,041 Шта год да је Асифа говорила, 552 00:39:59,041 --> 00:40:00,666 били су прилично страшни. 553 00:40:00,708 --> 00:40:05,291 И нисам имао одговоре да изазове те страхове. 554 00:40:14,833 --> 00:40:16,541 Нимах је била из Котаиама. 555 00:40:17,333 --> 00:40:20,291 Тако она сваког викенда отишао би кући у посету. 556 00:40:21,541 --> 00:40:24,583 Геетанџали је некада волео хостел више него њен дом. 557 00:40:25,416 --> 00:40:28,666 Пошто је мој дом био далеко далеко, нисам могао често да посећујем. 558 00:40:28,958 --> 00:40:33,208 Асифа би узела Геетањалија и ја викендом код ње. 559 00:40:33,208 --> 00:40:34,333 У Малапураму. 560 00:40:34,666 --> 00:40:39,791 Прошли Бајрам, сва четворица пријатељи су славили заједно. 561 00:40:40,166 --> 00:40:42,458 Асифина породица је била веома љубазна. 562 00:40:43,041 --> 00:40:46,958 Њена мама је постала вегетаријанац храну посебно за мене. 563 00:40:50,416 --> 00:40:55,708 То је било отприлике у време када смо почели приближавање Рамизу, Абдулу и Муџибу. 564 00:41:30,166 --> 00:41:31,833 Обука почиње данас. 565 00:41:32,416 --> 00:41:33,791 И после тренинга, 566 00:41:33,791 --> 00:41:36,208 наш пут за Сирију биће очишћено. 567 00:41:41,166 --> 00:41:43,541 И постаћу потпуни муџахедин, 568 00:41:44,416 --> 00:41:46,333 а ти суннет. 569 00:41:49,791 --> 00:41:51,916 Али имаћете да сачека још мало. 570 00:41:53,541 --> 00:41:54,541 Хмм? 571 00:43:02,041 --> 00:43:04,708 100 ријала…100 ријала…100 ријала… 572 00:43:10,166 --> 00:43:11,541 Женама није дозвољено да долазе овде саме. 573 00:43:11,666 --> 00:43:12,916 Како се усуђујеш изаћи из куће? 574 00:43:12,958 --> 00:43:14,166 Не пуцај у мене! 575 00:43:14,666 --> 00:43:15,916 Не пуцај у мене! 576 00:43:16,916 --> 00:43:18,083 Не пуцај у мене! 577 00:43:36,666 --> 00:43:38,166 Казна није пресуда, 578 00:43:38,833 --> 00:43:40,583 то је лекција. 579 00:43:40,708 --> 00:43:41,708 Лекција! 580 00:43:42,333 --> 00:43:44,541 Тако да се нико не усуђује поново прекрши закон. 581 00:43:44,583 --> 00:43:46,791 Свако ко скрене са овог пута, 582 00:43:47,583 --> 00:43:50,208 чини прекршај према посланику Божијем. 583 00:43:50,666 --> 00:43:51,666 Лекција 584 00:43:52,208 --> 00:43:55,166 је начин који показује гласник шеријата. 585 00:43:55,291 --> 00:43:57,083 И скренувши са овог пута 586 00:43:57,166 --> 00:43:59,916 иде против Божијег посланика. 587 00:44:00,666 --> 00:44:02,291 Шта је ова девојка урадила 588 00:44:02,333 --> 00:44:03,791 је злочин. 589 00:44:03,916 --> 00:44:05,666 И њен муж 590 00:44:06,416 --> 00:44:08,666 игнорисао њену неправду 591 00:44:08,833 --> 00:44:10,208 и нека почини овај злочин! 592 00:44:10,208 --> 00:44:11,916 Он је још већи злочинац. 593 00:44:11,958 --> 00:44:14,166 А сада ова лекција 594 00:44:14,166 --> 00:44:16,083 постаће визија. 595 00:44:16,833 --> 00:44:19,166 Алах је велики! 596 00:44:19,166 --> 00:44:20,708 Алах је највећи! 597 00:44:20,708 --> 00:44:22,291 Алах је највећи! 598 00:44:40,208 --> 00:44:42,041 -Јеси ли добро? -Хмм. 599 00:44:42,333 --> 00:44:43,666 Да, добро сам. 600 00:44:45,166 --> 00:44:46,583 мир вама. 601 00:44:47,416 --> 00:44:48,833 Моје име је Схазиа. 602 00:44:49,958 --> 00:44:52,083 Зар ме ниси видео у колонији? 603 00:44:53,083 --> 00:44:54,583 Ја сам твој комшија. 604 00:44:55,666 --> 00:44:56,666 жао ми је. 605 00:44:57,166 --> 00:45:00,458 Пошто су сви у буркама, 606 00:45:01,041 --> 00:45:02,666 Нисам те препознао, можда. 607 00:45:08,291 --> 00:45:11,166 мир вама такође, ја сам Шалин... Фатима. 608 00:45:11,541 --> 00:45:12,666 Ја сам Фатима. 609 00:45:13,291 --> 00:45:14,291 Фатима. 610 00:45:15,041 --> 00:45:16,416 То је лепо име. 611 00:45:17,291 --> 00:45:19,791 Фатима, била си у тржиште сам? 612 00:45:20,083 --> 00:45:21,791 И то у овом стању? 613 00:45:27,791 --> 00:45:30,541 Ниси покушавао побегао си, зар не? 614 00:45:32,416 --> 00:45:34,291 Покушавао си да побегнеш! 615 00:45:35,416 --> 00:45:36,916 Да Аллаху... 616 00:45:39,166 --> 00:45:41,583 Не знаш како опасно што може бити. 617 00:45:41,708 --> 00:45:44,541 И за жене попут нама, ово је немогуће. 618 00:45:48,541 --> 00:45:52,916 Зашто су секли скини руку са те даме? 619 00:45:53,458 --> 00:45:55,666 Зато што је носила кармин. 620 00:45:57,333 --> 00:46:00,708 Управо су јој одсекли руку јер је носила кармин? 621 00:46:00,916 --> 00:46:04,333 Добра милост. Хеј Бхагван. 622 00:46:04,791 --> 00:46:06,291 Не постоји Бхагван 623 00:46:06,416 --> 00:46:07,958 Постоји само Аллах. 624 00:46:08,083 --> 00:46:10,291 И ово се сматра Харам (грешан) у шеријату. 625 00:46:11,833 --> 00:46:12,833 жао ми је. 626 00:46:16,291 --> 00:46:18,666 Али, ти мени све ово говориш... 627 00:46:18,708 --> 00:46:20,708 Био си сам и на тржишту. 628 00:46:20,708 --> 00:46:22,666 Шта ако те неко упуца? 629 00:46:24,541 --> 00:46:26,166 Неће ме убити. 630 00:46:27,291 --> 00:46:29,541 Особа која је прекинула њена рука је мој муж. 631 00:46:29,791 --> 00:46:31,541 Он је Кхурсани командант. 632 00:46:31,666 --> 00:46:33,833 Сви примају наређења од њега. 633 00:46:33,958 --> 00:46:35,666 Пажљиво ходаш. Дођи. 634 00:46:38,916 --> 00:46:41,291 Порив да И поседнут да оде у Сирију, 635 00:46:41,916 --> 00:46:44,083 разбијао се из дана у дан. 636 00:46:44,583 --> 00:46:47,208 Ово није било шта рекли су нам да ће бити тако. 637 00:46:49,833 --> 00:46:51,833 Почео сам то да схватам 638 00:46:52,166 --> 00:46:53,791 то је била огромна замка и 639 00:46:53,791 --> 00:46:56,291 сви смо били заробљени безнадежно у њему. 640 00:46:56,708 --> 00:46:59,458 Видећи како брутално убијају људе, И 641 00:46:59,916 --> 00:47:03,291 почео да се плаши за моје нерођено дете над мојим животом. 642 00:47:03,666 --> 00:47:06,666 Много дана, И 643 00:47:07,791 --> 00:47:11,833 стално то виђао одсечена рука и глава... 644 00:47:12,833 --> 00:47:15,458 Почело је да ме прогања. 645 00:47:17,041 --> 00:47:19,416 И мој страх је био оправдан. 646 00:47:19,541 --> 00:47:23,458 Јер шта је злочин и после казне, 647 00:47:24,166 --> 00:47:27,916 никада није научен да нас у хиндуистичкој религији. 648 00:47:29,958 --> 00:47:32,791 -Мир теби. -Мир и вама. 649 00:47:33,416 --> 00:47:37,333 Желим да ти покажем нешто веома посебно. 650 00:47:41,291 --> 00:47:43,416 Погледајте овај видео. 651 00:47:45,458 --> 00:47:46,458 Овај лек 652 00:47:48,041 --> 00:47:49,916 који на нашем језику 653 00:47:50,458 --> 00:47:52,708 се зове "хемијска храброст," 654 00:47:53,041 --> 00:47:56,583 се зове Каптагон и амфетамин у фармацеутском смислу, 655 00:47:56,916 --> 00:47:59,916 је нешто што ће задржати твоја жеђ за џихадом жива. 656 00:47:59,958 --> 00:48:03,291 Никада вас неће пустити да залутате од вашег јединог истинског циља. 657 00:48:03,583 --> 00:48:05,541 И на бојном пољу рата, овај лек 658 00:48:05,708 --> 00:48:10,291 ће вам помоћи да издржите дуге периоде без осећај глади, жеђи или поспаности. 659 00:48:10,416 --> 00:48:13,291 То ће вас убити кукавица у себи 660 00:48:13,416 --> 00:48:15,416 и роди муџахедина у теби. 661 00:48:15,541 --> 00:48:19,583 Ко ће истаћи заставу потпуна исламска доминација. 662 00:48:20,291 --> 00:48:23,583 Који ће се покајати за своје грехе и утрти пут у рај. 663 00:48:23,666 --> 00:48:27,541 Ко ће добити невернике да славимо јединог правог Аллаха. 664 00:48:27,791 --> 00:48:29,416 Бог је велики! 665 00:48:29,416 --> 00:48:30,208 Бог је највећи! 666 00:48:30,291 --> 00:48:31,916 Бог је велики! 667 00:48:31,916 --> 00:48:32,541 Бог је највећи! 668 00:48:32,541 --> 00:48:34,166 Разумео? Моји џихадисти… 669 00:48:34,208 --> 00:48:36,083 Овај лек 670 00:48:36,541 --> 00:48:39,041 ће вам олакшати рад. 671 00:48:39,541 --> 00:48:41,208 Почните да га примењујете. 672 00:48:41,458 --> 00:48:43,291 Приближите их себи. 673 00:48:43,791 --> 00:48:46,041 Изолујте их из њихових породица. 674 00:48:46,291 --> 00:48:48,541 Развијати физичке односе... Ако потребно, учинити их труднима. 675 00:48:50,958 --> 00:48:54,583 и што пре, руку преко њих за следећу мисију. 676 00:48:55,916 --> 00:48:57,833 Шта је са том трећом девојком? 677 00:48:57,958 --> 00:48:58,958 Нимах. 678 00:48:59,291 --> 00:49:01,166 Она је католкиња, господине. 679 00:49:01,666 --> 00:49:03,458 Њом се неће лако манипулисати. 680 00:49:03,833 --> 00:49:05,666 Мујееб ће морати уради нешто посебно. 681 00:49:05,791 --> 00:49:07,208 Сјајно. 682 00:49:08,333 --> 00:49:10,333 Толико времена је прошло, 683 00:49:10,708 --> 00:49:12,958 а не можете испоручити три девојке мени. 684 00:49:13,791 --> 00:49:15,291 напротив, из Велике Британије и Европе, 685 00:49:15,291 --> 00:49:20,458 25-30 жена путује у Сирију по сопственом избору, сваког месеца. 686 00:49:21,041 --> 00:49:22,041 Маулви Сахеб. 687 00:49:52,083 --> 00:49:54,458 Охх срање. Нимах је послала поруку, 688 00:49:54,541 --> 00:49:57,291 она је чекала за дуго. Каснимо. 689 00:49:59,166 --> 00:50:00,416 -Збогом Асифа. -Ћао. 690 00:50:12,083 --> 00:50:13,166 Они су отишли. 691 00:50:14,416 --> 00:50:15,416 Хмм. 692 00:50:19,291 --> 00:50:20,791 - Онда сам јој рекао... -Нима. 693 00:50:21,541 --> 00:50:22,666 Мрзим вас обоје. 694 00:50:23,791 --> 00:50:25,166 Извини извини Нима 695 00:50:25,208 --> 00:50:26,208 Колико је сати? 696 00:50:26,291 --> 00:50:27,958 сада је у реду. 697 00:50:31,458 --> 00:50:32,541 Срање! Стварно? 698 00:50:38,083 --> 00:50:39,083 да видимо. 699 00:50:48,541 --> 00:50:49,541 Хеј! 700 00:50:49,958 --> 00:50:51,833 -Шта! -Како се усуђујеш да то урадиш! 701 00:50:51,833 --> 00:50:52,833 -Уради шта? -Шта? 702 00:50:52,833 --> 00:50:54,583 Ударио ју је управо сада, видео сам. 703 00:50:54,583 --> 00:50:55,666 -И урадићу то поново. -Нимах. 704 00:50:55,666 --> 00:50:56,916 - Радићу шта хоћу. - Даћу ти један ударац! 705 00:50:56,916 --> 00:50:57,666 Ово је глупост. 706 00:50:57,666 --> 00:50:58,916 Све ћеш заборавити пожелео си. 707 00:50:58,916 --> 00:51:00,208 -Кога ћеш ударити? -Он, шта ти је? 708 00:51:00,208 --> 00:51:02,041 Зашто би га ударио? Зашто? 709 00:51:02,166 --> 00:51:03,416 -Један минут, -Нимах... 710 00:51:03,416 --> 00:51:04,416 идемо у полицију. 711 00:51:04,458 --> 00:51:07,291 Ои! Хеј! Дођите сви овде. 712 00:51:07,333 --> 00:51:09,166 Жалићете се полицији 713 00:51:09,291 --> 00:51:11,291 и затворити наше послове? 714 00:51:13,083 --> 00:51:15,041 Коме претите, госпођо? 715 00:51:15,083 --> 00:51:16,791 Нимах! 716 00:51:17,333 --> 00:51:18,833 Држи је. Држи је! 717 00:51:18,916 --> 00:51:19,916 Нимах! 718 00:51:20,416 --> 00:51:22,041 Коме претите? 719 00:51:22,083 --> 00:51:23,083 Коме претите? 720 00:51:24,541 --> 00:51:25,541 Не! 721 00:51:25,916 --> 00:51:28,583 Упомоћ! Упомоћ! 722 00:51:30,458 --> 00:51:31,458 Схалини! 723 00:51:35,583 --> 00:51:36,583 Нимах! 724 00:51:36,666 --> 00:51:37,666 Нимах! 725 00:51:37,666 --> 00:51:39,666 -Устани! -Нимах! 726 00:52:29,166 --> 00:52:31,041 Жао ми је момци, али 727 00:52:31,291 --> 00:52:32,541 ово је био инцидент чека да се деси. 728 00:52:32,583 --> 00:52:35,916 Чудовиштима само треба изговор, а ти си им га право дао. 729 00:52:35,916 --> 00:52:38,458 Будите захвални, Аллах вас је спасио. 730 00:52:38,666 --> 00:52:41,541 Да ли сте се икада запитали зашто се то теби догодило 731 00:52:41,541 --> 00:52:43,208 а не било који други девојке које су биле тамо? 732 00:52:43,291 --> 00:52:44,916 Да ли их оправдавате? 733 00:52:44,958 --> 00:52:45,958 бр. 734 00:52:46,166 --> 00:52:47,666 Али размислите о томе сами. 735 00:52:47,791 --> 00:52:49,791 Толико их је било друге девојке на пијаци. 736 00:52:50,041 --> 00:52:53,083 Били сте једина тројица не носи хиџаб, зар не? 737 00:52:55,083 --> 00:52:58,333 Девојке које носе хиџаби се никада не силују 738 00:52:58,541 --> 00:53:00,041 нити су икада малтретирани. 739 00:53:00,041 --> 00:53:02,208 Јер нас Алах увек штити. 740 00:53:03,708 --> 00:53:06,291 Жао ми је али јесте не као твоји Богови. 741 00:53:06,416 --> 00:53:08,791 Да ли покушавате да кажете само Алах штити? 742 00:53:08,958 --> 00:53:11,916 -Други богови не штите? -Тачно! 743 00:53:12,541 --> 00:53:13,541 Јер 744 00:53:13,583 --> 00:53:17,166 ваш Бог је тако беспомоћан, јесте увек тражећи помоћ од других. 745 00:53:17,833 --> 00:53:19,291 Чак и твој Исус, Нимах. 746 00:53:19,333 --> 00:53:20,791 Није време. 747 00:53:21,541 --> 00:53:24,166 Видиш, разумем шта пролазиш кроз. 748 00:53:24,333 --> 00:53:25,708 Али само једном размисли о томе. 749 00:53:25,791 --> 00:53:27,416 Божји сине, 750 00:53:27,583 --> 00:53:30,166 Божји син, биће обешен на крст, 751 00:53:30,208 --> 00:53:31,208 жив, 752 00:53:31,291 --> 00:53:35,041 а Бог не може ни своје сачувати сопственог сина. Како ће те спасити? 753 00:53:35,083 --> 00:53:36,333 Доста! 754 00:53:37,291 --> 00:53:38,833 Стани одмах! 755 00:53:44,458 --> 00:53:45,708 Жао ми је, у реду! 756 00:53:51,041 --> 00:53:52,583 Али размисли о томе. 757 00:54:09,166 --> 00:54:10,416 шта је то? Реци ми. 758 00:54:14,583 --> 00:54:16,041 Претерао си. 759 00:54:16,416 --> 00:54:18,041 Није требало да се поцепате њихова одећа толико. 760 00:54:18,166 --> 00:54:19,416 Био је то први дан. 761 00:54:20,333 --> 00:54:22,666 Идиот. Прекини сада. Прицацемо касније. 762 00:54:28,916 --> 00:54:29,666 Схов? 763 00:54:30,416 --> 00:54:32,916 Чак и помисао на одлазак оут ме плаши. 764 00:54:33,791 --> 00:54:36,041 Ти пси... 765 00:54:36,583 --> 00:54:39,541 Снимање страшних снова ноћу. Само не могу да спавам. 766 00:54:40,416 --> 00:54:43,041 Тако ми је жао момци, ја није био тамо са вама. 767 00:54:43,458 --> 00:54:46,166 Да смо са тобом, ово никада се не би догодило. 768 00:54:47,708 --> 00:54:49,416 Слушај, обоје заиста се стиде. 769 00:54:49,666 --> 00:54:52,333 Ово је ствар срамота за Касаргод. 770 00:54:53,291 --> 00:54:54,291 сада... 771 00:54:54,791 --> 00:54:58,166 Чак се и плашим сваки човек кога видим на улици. 772 00:54:58,291 --> 00:55:00,916 Ови људи праве сви муслимани изгледају лоше. 773 00:55:01,208 --> 00:55:02,416 Ове проклете ба... 774 00:55:05,416 --> 00:55:07,041 Извини за мој језик. 775 00:55:08,208 --> 00:55:09,208 Шалини... 776 00:55:10,083 --> 00:55:11,083 Геетањали... 777 00:55:11,166 --> 00:55:12,458 Опет ми је жао. 778 00:55:12,791 --> 00:55:14,916 Обећавам да ће ово бити никад се више не понови. 779 00:55:15,166 --> 00:55:17,833 Поправићемо ове проклете лопове. 780 00:55:18,291 --> 00:55:20,583 Научићемо их лекцију памтиће цео живот. 781 00:55:20,666 --> 00:55:22,541 Зато сам их довео овде. 782 00:55:22,791 --> 00:55:24,083 Поправите лопове. 783 00:55:24,416 --> 00:55:27,291 Само се надам да могу спавати правилно ноћу. 784 00:55:27,791 --> 00:55:29,541 Није то ништа, само анксиозност. 785 00:55:29,708 --> 00:55:31,291 Немојте сада превише размишљати. 786 00:55:31,833 --> 00:55:33,333 Какав си ти доктор? 787 00:55:33,458 --> 00:55:35,916 Зашто не даш мало лек да их смири? 788 00:55:36,916 --> 00:55:37,916 Наравно... 789 00:55:38,666 --> 00:55:39,666 у ствари... 790 00:55:42,291 --> 00:55:43,916 Умм, слушај. 791 00:55:44,291 --> 00:55:47,541 Имам мали задатак бежи, али ћу се ускоро вратити. 792 00:55:47,666 --> 00:55:50,541 Али ако ти нешто треба, Само сам један позив удаљен. ОК? 793 00:55:51,583 --> 00:55:52,583 ћао. 794 00:55:55,458 --> 00:55:57,708 [неразумљиво] 795 00:55:58,458 --> 00:55:59,791 Узмите по једну таблету. 796 00:56:00,041 --> 00:56:02,458 Кад год се осећате анксиозност, само узми ово. 797 00:56:03,416 --> 00:56:04,708 [неразумљиво] 798 00:56:04,958 --> 00:56:05,958 Вода. 799 00:56:06,791 --> 00:56:07,791 Хвала. 800 00:56:18,791 --> 00:56:20,416 Ту сам са тобом. 801 00:57:00,958 --> 00:57:08,166 То је моја срећа Упознао сам некога попут тебе, 802 00:57:23,666 --> 00:57:30,541 Ти си мој пријатељ, мој партнер. 803 00:57:31,541 --> 00:57:37,791 Све што сам нашао у теби. 804 00:57:58,416 --> 00:58:01,666 Да ли знаш шта ја заиста као о теби и Гиту? 805 00:58:02,583 --> 00:58:05,791 Да носиш хиџаб иако сте хиндуси. 806 00:58:06,916 --> 00:58:11,666 Нико се не понаша према нама или задиркује нас када га носимо. 807 00:58:12,583 --> 00:58:14,458 Осећам се веома безбедно. 808 00:58:14,708 --> 00:58:15,833 - Је ли тако, Гиту? -Да. 809 00:58:17,041 --> 00:58:20,541 А шта ако је мушко поглед није претећи? 810 00:58:22,916 --> 00:58:23,916 онда... 811 00:58:24,666 --> 00:58:26,041 не знам. 812 00:58:27,458 --> 00:58:28,458 онда... 813 00:58:29,166 --> 00:58:33,708 не би приметио а тело унутар бурке, 814 00:58:33,791 --> 00:58:37,208 али лепа душа, 815 00:58:37,333 --> 00:58:39,041 којима не може помоћи али се заљуби у. 816 00:58:39,208 --> 00:58:43,333 Дакле... зар није грех бити заљубљен у ислам? 817 00:58:44,791 --> 00:58:48,166 У исламском браку, шта пита Кази? 818 00:58:49,166 --> 00:58:51,166 Пита да ли прихватате то или не. 819 00:58:51,666 --> 00:58:55,291 Све је око прихватајући једни друге. 820 00:58:56,208 --> 00:58:58,041 Ако обоје прихватају, онда 821 00:58:58,166 --> 00:58:59,458 како љубав може бити злочин? 822 00:58:59,458 --> 00:59:02,041 Али шта је са физичком интимношћу? 823 00:59:02,291 --> 00:59:06,166 Мислим, према исламу се сматра ванбрачно пре венчања, зар не? 824 00:59:06,166 --> 00:59:08,583 Мислим, није прихватљиво, зар не? 825 00:59:08,666 --> 00:59:10,333 Није прихватљиво. 826 00:59:10,666 --> 00:59:12,583 У ствари, не само у исламу, 827 00:59:12,666 --> 00:59:16,791 ниједна религија не одобрава предбрачне секс ако је то веза за једну ноћ. 828 00:59:16,958 --> 00:59:19,666 Али, ако двоје људи 829 00:59:19,833 --> 00:59:23,458 одлучити да се посвети а везу за цео живот, 830 00:59:23,916 --> 00:59:25,916 шта није у реду са да ли су интимни? 831 00:59:26,416 --> 00:59:28,666 Као, Абдул је само рекао, знаш 832 00:59:28,916 --> 00:59:30,291 Споразум о прихватању. 833 01:00:06,166 --> 01:00:09,458 тако си ми близу, Да сам увек Радостан ових дана; 834 01:00:17,041 --> 01:00:21,041 Како више нисам за себе. 835 01:00:21,041 --> 01:00:24,833 Изградио сам потпуно нови свет снова, 836 01:00:24,833 --> 01:00:28,916 ту проводим све своје ноћи и дане, 837 01:01:08,791 --> 01:01:10,708 [неразумљиво] 838 01:01:12,416 --> 01:01:14,916 нисте ли ви момци иде кући за Дивали? 839 01:01:15,916 --> 01:01:19,708 Не... мајка и бака урадиће неке ритуале код куће. 840 01:01:20,916 --> 01:01:23,416 У школи, фестивалима били су као празници. 841 01:01:23,458 --> 01:01:24,458 Тако да је било забавно. 842 01:01:24,458 --> 01:01:26,791 Шта сад, то је само о једењу укусне хране. 843 01:01:26,791 --> 01:01:28,166 Овде такође можемо јести. 844 01:01:29,333 --> 01:01:31,416 Сви ови традиционални митови и 845 01:01:31,458 --> 01:01:33,583 религиозне ствари ја не знати много о. 846 01:01:33,666 --> 01:01:34,958 Шта бих уопште радио код куће? 847 01:01:34,958 --> 01:01:36,958 Сви ови ритуали, обичаји, 848 01:01:37,041 --> 01:01:38,666 никада нису били део мог детињства. 849 01:01:39,166 --> 01:01:41,166 Али Дивали је велики фестивал, зар не? 850 01:01:41,416 --> 01:01:43,791 Не желиш прославите то са својом породицом? 851 01:01:43,958 --> 01:01:45,916 Можемо све да у нашој старости. 852 01:01:46,166 --> 01:01:47,666 Ово није време! 853 01:01:47,666 --> 01:01:49,208 Ја не мислим тако. 854 01:01:49,791 --> 01:01:51,666 Молио сам се од детињства. 855 01:01:52,041 --> 01:01:56,041 И мислим да не треба да будеш било којег одређеног узраста да се моли Богу. 856 01:01:56,083 --> 01:01:57,458 Слажем се са Нимахом. 857 01:01:57,541 --> 01:02:00,291 Чак сам и ја био молећи се од детињства. 858 01:02:00,666 --> 01:02:02,208 Аллах слуша. 859 01:02:02,416 --> 01:02:03,916 Али треба имати вере. 860 01:02:03,916 --> 01:02:06,083 Али то смо ми немам, Асифа. 861 01:02:06,291 --> 01:02:07,666 Зашто не? 862 01:02:07,916 --> 01:02:11,541 Свемогући постоји, 100%, 200%. 863 01:02:11,916 --> 01:02:16,166 Само не на путу тврдите ви Индуси. 864 01:02:16,208 --> 01:02:17,583 Ево опет. 865 01:02:17,791 --> 01:02:20,041 Асифа, имаш пуно енергије. 866 01:02:20,041 --> 01:02:22,541 Почећете поново. јесам да иде у цркву и моли се. 867 01:02:22,666 --> 01:02:24,291 Срећан Дивали обојици. ћао! 868 01:02:24,333 --> 01:02:25,458 -Збогом! -Сачекај мало! 869 01:02:25,458 --> 01:02:26,916 Не, морам да идем, ћао. 870 01:02:26,958 --> 01:02:27,958 ћао. 871 01:02:28,583 --> 01:02:29,583 ћао. 872 01:02:34,041 --> 01:02:37,541 Добро... Па који бог да ли верујете у? 873 01:02:38,458 --> 01:02:41,541 Моја мајка је послала ово. Рекао је да заборави на исхрану сада. 874 01:02:45,291 --> 01:02:46,291 па... 875 01:02:46,541 --> 01:02:49,541 Нисте рекли у ког си Бога веровао? 876 01:02:50,166 --> 01:02:51,708 Да постоји само један Боже, рекао бих ти. 877 01:02:51,791 --> 01:02:54,833 Наша религија има хиљаде богова и богиња. 878 01:02:55,333 --> 01:02:57,166 Мислим да је Шива велики Бог. 879 01:02:59,166 --> 01:03:00,791 Видиш, жао ми је, али 880 01:03:01,083 --> 01:03:03,666 чули сте ту причу о свом великом Богу, зар не? 881 01:03:04,458 --> 01:03:07,458 Онај у коме носи своје мртва жена на раменима 882 01:03:07,541 --> 01:03:09,833 и лута по земљи. 883 01:03:10,041 --> 01:03:12,541 шта то говориш? Има ли такве приче. 884 01:03:12,666 --> 01:03:14,166 Ти ми реци. 885 01:03:14,416 --> 01:03:18,291 Бог који плаче над својим мртва жена као обичан човек, 886 01:03:18,333 --> 01:03:19,916 како он може бити Бог? 887 01:03:20,541 --> 01:03:21,708 Озбиљно? 888 01:03:22,083 --> 01:03:24,416 Покушаваш да кажеш да је Бог Шива 889 01:03:24,416 --> 01:03:27,333 носио своје мртве жена широм Индије? 890 01:03:27,416 --> 01:03:28,416 Да. 891 01:03:28,541 --> 01:03:32,208 Али у северној Индији, Рам а Кришна су велики богови. 892 01:03:32,458 --> 01:03:33,791 Познато је да су сјајни. 893 01:03:33,958 --> 01:03:36,666 Сигуран сам да знате причу о Лорд Рам. Сви то знају. 894 01:03:36,791 --> 01:03:39,666 Да му је жена била отео Равана. 895 01:03:39,791 --> 01:03:40,541 Да, то сам чуо. 896 01:03:40,708 --> 01:03:43,041 Па ти то објасни мени. Он је Бог. 897 01:03:43,083 --> 01:03:45,291 Он не може да спасе његова жена сама? 898 01:03:46,291 --> 01:03:47,916 Да спасе своју жену, 899 01:03:47,916 --> 01:03:49,541 требала му је помоћ војске мајмуна? 900 01:03:49,958 --> 01:03:52,041 И ви момци обожавате и мајмуне? 901 01:03:52,083 --> 01:03:53,291 жао ми је. 902 01:03:54,291 --> 01:03:55,541 И... један од твојих богова 903 01:03:55,541 --> 01:03:57,791 Кришна се заљубио са сваком девојком коју је срео. 904 01:03:58,666 --> 01:04:02,041 Какав карактер има овај Бог? Заљубити се у сваку девојку? 905 01:04:02,041 --> 01:04:06,041 И није ли бежао од својих родно место од страха? 906 01:04:06,416 --> 01:04:08,208 Зашто би Бог треба ли се нечега бојати? 907 01:04:08,916 --> 01:04:11,583 А ако је и сам уплашен, како ће он помоћи неком од вас? 908 01:04:12,666 --> 01:04:13,916 да ли хоћеш да кажеш 909 01:04:13,916 --> 01:04:17,458 то 100 милиона људи греше? То... 910 01:04:17,583 --> 01:04:20,541 Јеботе, да, тако је компликовано и збуњујуће. 911 01:04:22,958 --> 01:04:26,541 Збуњујуће је јер идеш погрешним путем. 912 01:04:26,708 --> 01:04:28,833 Веома је лепо и свето. 913 01:04:28,833 --> 01:04:30,791 Ја ћу ти показати прави пут. 914 01:04:36,208 --> 01:04:38,916 Каптагон? Амфетамине? 915 01:04:39,166 --> 01:04:40,416 Јеси ли озбиљан? 916 01:04:40,958 --> 01:04:44,166 Влада не верујте, али ово се дешава. 917 01:04:44,458 --> 01:04:47,041 Како бих иначе имају приступ дрогама? 918 01:04:47,083 --> 01:04:50,083 И ове дроге користе се без престанка. 919 01:04:50,291 --> 01:04:53,208 Они се само баве тренутни ефекат лекова. 920 01:04:53,291 --> 01:04:54,791 Не са нежељеним ефектима. 921 01:04:54,916 --> 01:04:56,833 Они желе своје бомбаше самоубице. 922 01:04:57,041 --> 01:04:58,666 Није добро обучена војска 923 01:04:59,583 --> 01:05:00,791 -Схазиа! -Фатима? 924 01:05:01,916 --> 01:05:03,458 Схазиа... Ужасно ме боли. 925 01:05:03,458 --> 01:05:05,291 Морам у болницу. 926 01:05:05,458 --> 01:05:07,166 Хајде. Исхак такође није у близини. 927 01:05:07,208 --> 01:05:08,083 Стварно морам да… 928 01:05:08,083 --> 01:05:10,416 Фатима, мој муж стићи ће сваког тренутка. 929 01:05:10,541 --> 01:05:11,916 Не могу с тобом. 930 01:05:13,041 --> 01:05:15,041 Ја ћу... Урадићу једну ствар. 931 01:05:15,083 --> 01:05:17,333 Послаћу Разију са тобом. Она ће те одвести у болницу. 932 01:05:17,333 --> 01:05:19,041 -У реду. -Хајде, хајде. 933 01:05:19,166 --> 01:05:20,791 Морам једном назвати мајку, молим те. 934 01:05:25,291 --> 01:05:26,041 мајка... 935 01:05:26,791 --> 01:05:28,583 -Разиа. -Овде сам са тобом. 936 01:05:28,666 --> 01:05:30,416 Само провери да ли су користећи одговарајуће клешта. 937 01:05:30,416 --> 01:05:32,291 Све ће бити... да, да... 938 01:05:32,291 --> 01:05:33,541 [неразумљиво] 939 01:05:33,541 --> 01:05:34,708 Само се опусти, опусти. 940 01:05:34,791 --> 01:05:35,833 Верујте ми, бићете добро. 941 01:05:35,833 --> 01:05:38,041 сестро, немојте [неразумљиво] 942 01:05:39,666 --> 01:05:40,166 бројаћу. 943 01:05:40,208 --> 01:05:41,541 Само погледајте да беба се правилно чува. 944 01:05:41,583 --> 01:05:43,083 - Не раде ништа беби... - Беба је добро 945 01:05:43,166 --> 01:05:44,666 Само гураш, само гураш 946 01:05:44,666 --> 01:05:46,208 -Чувај га како треба. - Да хоћемо. 947 01:05:46,958 --> 01:05:49,916 обећавам ти. Фатима, гураш, 1, 2, 3, гураш. 948 01:05:49,916 --> 01:05:51,666 Да, да, добро! 949 01:05:51,666 --> 01:05:53,083 Да, да [неразумљиво] 950 01:06:12,166 --> 01:06:15,541 Сестро, слушај, желим да једном позовем моју аму, молим. 951 01:06:15,583 --> 01:06:16,958 Само желим да јој кажем да сам добила бебу. 952 01:06:16,958 --> 01:06:18,291 Након тога, можете узети телефон. 953 01:06:18,291 --> 01:06:19,666 Али молим вас, само један позив, сестро, молим! 954 01:06:19,666 --> 01:06:21,166 Могу ли да позовем? 955 01:06:21,916 --> 01:06:24,166 Сестро... госпођо! 956 01:06:26,583 --> 01:06:28,166 То није обичан пиштољ. 957 01:06:28,291 --> 01:06:30,291 Ја ћу оперисати минобацачем. 958 01:06:31,541 --> 01:06:33,041 Где идеш? 959 01:06:33,166 --> 01:06:34,166 Кабул. 960 01:06:34,416 --> 01:06:36,666 Постоји мисија за Индијске и америчке амбасаде. 961 01:06:38,333 --> 01:06:40,333 Тренирали смо за последњих неколико дана. 962 01:06:42,333 --> 01:06:43,541 Вратићеш се, зар не? 963 01:06:43,541 --> 01:06:45,791 Не идем као бомбаш самоубица. 964 01:06:46,208 --> 01:06:49,458 Линија фронта ће имати ракете лансери. И гранате такође. 965 01:06:49,583 --> 01:06:50,791 Не будите напети. 966 01:06:53,166 --> 01:06:54,708 Могу ли поћи са тобом? 967 01:07:00,666 --> 01:07:03,291 Због ње не можемо чак и правилно имати секс. 968 01:07:03,666 --> 01:07:05,583 А ти желиш пођи са мном? Хмм? 969 01:07:05,708 --> 01:07:06,708 Са њом? 970 01:07:09,791 --> 01:07:11,541 Осећам се угушено овде, Исхак. 971 01:07:11,958 --> 01:07:14,666 Колико још морамо да останемо овде? Када ћемо прећи границу? 972 01:07:15,166 --> 01:07:16,958 Отићи ћу, кажем ти. 973 01:07:21,041 --> 01:07:22,208 без мене, 974 01:07:22,666 --> 01:07:25,916 заборави град, не можеш чак и напустити комшилук. 975 01:07:28,291 --> 01:07:29,666 Једног дана хоћу. 976 01:07:33,041 --> 01:07:34,041 Онда одлази. 977 01:07:35,833 --> 01:07:37,166 Одлази! 978 01:07:40,541 --> 01:07:42,083 Један поглед на усамљену жену 979 01:07:42,208 --> 01:07:44,291 и ови људи продаће те. 980 01:07:44,833 --> 01:07:46,291 Или те упуцати. 981 01:07:48,666 --> 01:07:49,666 Одлази! 982 01:08:26,333 --> 01:08:27,333 Шазија... 983 01:08:27,666 --> 01:08:29,416 не могу да управљам... 984 01:08:29,541 --> 01:08:32,291 Нема пара код дом, без хране, без одеће. 985 01:08:32,291 --> 01:08:34,666 Она само плаче овако непрекидно. 986 01:08:34,791 --> 01:08:36,166 Не знам шта да радим. 987 01:08:36,291 --> 01:08:37,291 Ох... 988 01:08:37,833 --> 01:08:39,791 Даћу ти лек. 989 01:08:44,958 --> 01:08:45,958 Ево. 990 01:08:48,666 --> 01:08:49,833 Дај ми је. 991 01:08:50,791 --> 01:08:51,791 Ево. 992 01:09:00,291 --> 01:09:02,541 шта није у реду? Шта се десило? 993 01:09:03,083 --> 01:09:04,083 Шазија... 994 01:09:05,166 --> 01:09:07,458 Можете ли организовати да разговарам са мајком? 995 01:09:07,458 --> 01:09:08,333 Само један позив. 996 01:09:08,333 --> 01:09:10,333 Фатима, како не схваташ? 997 01:09:11,166 --> 01:09:13,791 То је против шеријатског закона да жене имају телефоне. 998 01:09:16,666 --> 01:09:19,208 Нисам контактирао никога себе већ две године. 999 01:09:19,583 --> 01:09:20,791 Схазиа, молим те. 1000 01:09:20,791 --> 01:09:23,041 Само једном желим да разговарам са својом мајком. 1001 01:09:23,208 --> 01:09:24,916 Мајка ће направити све у реду. 1002 01:09:24,916 --> 01:09:27,583 не знам шта учинити. Тако сам уморна. 1003 01:09:27,583 --> 01:09:29,666 Не знам како то да управљам. 1004 01:09:30,958 --> 01:09:33,166 молим те. Само једном. 1005 01:09:51,583 --> 01:09:52,791 Хусна... 1006 01:09:53,083 --> 01:09:56,333 Постоји хитан случај. Треба нам твоја помоћ. 1007 01:09:56,541 --> 01:09:59,041 Морамо да обавимо позив. Молим те отвори врата. 1008 01:09:59,041 --> 01:10:01,541 Не... Ово није могуће. 1009 01:10:01,666 --> 01:10:03,791 -Само један позив. - Ти већ знаш, 1010 01:10:03,916 --> 01:10:06,416 ови позиви се прате од стране америчке безбедносне агенције. 1011 01:10:06,791 --> 01:10:08,416 А онда ће знати нашу локацију. 1012 01:10:08,416 --> 01:10:10,416 -Један минут. -Хусна, молим те. 1013 01:10:10,541 --> 01:10:13,333 Само један позив. Неће бити дуже од два минута. Само један минут. 1014 01:10:13,416 --> 01:10:14,791 За моју ћерку. 1015 01:10:14,958 --> 01:10:16,541 Молим те, преклињем те Хусна. 1016 01:10:16,583 --> 01:10:17,291 молим те. 1017 01:10:17,416 --> 01:10:19,041 -Не, не. -Хусна. 1018 01:10:19,166 --> 01:10:22,333 Види, знаш да није безбедно бити на отвореном. 1019 01:10:22,416 --> 01:10:24,541 Само отвори врата. ОК? 1020 01:10:25,166 --> 01:10:26,166 молим те. 1021 01:10:28,916 --> 01:10:29,916 Хусна. 1022 01:10:30,166 --> 01:10:33,291 Само један позив. треба ми да разговарам са мајком. 1023 01:10:33,791 --> 01:10:36,791 У ствари, моја мајка није чак и моју ћерку. 1024 01:10:36,916 --> 01:10:38,833 Телефонски позив није могућ. 1025 01:10:39,458 --> 01:10:40,666 Али, али... 1026 01:10:40,666 --> 01:10:42,666 Можете послати поруку преко апликације Цалл Грам. 1027 01:10:42,666 --> 01:10:44,041 Ок, нема проблема. 1028 01:10:45,333 --> 01:10:47,416 Можете послати поруку само својој мајци. 1029 01:10:47,916 --> 01:10:49,166 Али нећете добити одговор. 1030 01:10:49,166 --> 01:10:51,708 Пре него што је одговорила, јесам да уништи СИМ картицу. 1031 01:10:51,833 --> 01:10:54,166 Тридесет секунди, не више од тога. 1032 01:10:57,166 --> 01:10:58,166 Амма. 1033 01:10:58,458 --> 01:11:00,166 Сада си бака. 1034 01:11:01,458 --> 01:11:02,916 Сада пажљиво слушајте. 1035 01:11:02,958 --> 01:11:09,458 Ја сам у граду који се зове Шахабад у Херату, близу границе између Авганистана и Ирана. 1036 01:11:09,541 --> 01:11:11,416 Исхак ме је напустио. 1037 01:11:11,666 --> 01:11:13,666 Потпуно сам сам, Амма. И неће моћи још дуго да живи. 1038 01:11:13,666 --> 01:11:16,458 Молим вас идите у полицију одмах, са Нимахом. 1039 01:11:16,666 --> 01:11:19,583 Реци им да врше притисак Асифа и Маулви. 1040 01:11:20,041 --> 01:11:22,166 Они знају за ово место. 1041 01:11:22,541 --> 01:11:26,541 Реци им да ме доведу одмах назад у Индију. 1042 01:11:27,541 --> 01:11:29,708 Реци полицији моју адресу. 1043 01:11:30,916 --> 01:11:33,583 Извуци ме одавде, Амма, молим те. 1044 01:11:34,541 --> 01:11:36,291 Направио сам велику грешку. 1045 01:11:37,416 --> 01:11:40,541 Желим да се извиним вама. жао ми је. ћао. 1046 01:11:46,291 --> 01:11:47,916 Требало би да идемо сада. 1047 01:11:48,541 --> 01:11:49,541 Хајде. 1048 01:11:51,791 --> 01:11:54,083 Хвала, Хусна. Заиста си веома љубазан. 1049 01:11:54,166 --> 01:11:56,041 Нека те Алах увек чува. 1050 01:11:56,416 --> 01:11:58,541 -Нека те Бог чува. -Нека те Аллах заштити. 1051 01:11:59,416 --> 01:12:02,166 -Хајде. -Не кроз ову капију, иди на задњу капију. 1052 01:12:02,416 --> 01:12:04,291 Мој муж би могао бити стижу сваког тренутка. 1053 01:12:05,083 --> 01:12:06,416 -Хајде. -Хвала. 1054 01:12:17,458 --> 01:12:19,291 Не, не, ово није мој телефон! 1055 01:12:19,291 --> 01:12:20,416 То није мој телефон! 1056 01:12:40,041 --> 01:12:41,791 Хајде. Хајде! 1057 01:12:53,791 --> 01:12:55,458 Ви идете кући, 1058 01:12:55,791 --> 01:12:58,666 али да ли ћете моћи да кажете своје породице о Абдулу и Рамизу? 1059 01:13:00,916 --> 01:13:03,583 Видите, предлажем то ти им не кажеш. 1060 01:13:04,041 --> 01:13:06,541 То ће створити непотребне компликације. 1061 01:13:07,708 --> 01:13:08,833 и свеједно, 1062 01:13:08,833 --> 01:13:12,041 када ваше породице видимо се у овом хиџабу, 1063 01:13:12,666 --> 01:13:15,416 сазнаће за ваши нови животи који се мењају. 1064 01:13:19,583 --> 01:13:22,541 видећеш, како ћете бити малтретирани. 1065 01:13:24,041 --> 01:13:26,666 Сумњам да ћеш моћи узвратите таквом понашању. 1066 01:14:09,416 --> 01:14:10,416 Ајит! 1067 01:14:24,041 --> 01:14:25,041 дете... 1068 01:14:28,083 --> 01:14:29,416 не треба ми. 1069 01:14:29,916 --> 01:14:31,541 шта је ово? 1070 01:14:34,916 --> 01:14:37,291 Шта није у реду са тобом, а? 1071 01:14:38,541 --> 01:14:40,583 Јуче си дошао у хиџабу. 1072 01:14:40,916 --> 01:14:43,333 Данас одбијате узми свети принос. 1073 01:14:44,791 --> 01:14:47,208 Хоћеш ли престати да верујеш у Бога сутра? 1074 01:14:51,333 --> 01:14:52,333 Дете! 1075 01:14:54,166 --> 01:14:57,166 Надам се да те нисмо послали на погрешно место за учење. 1076 01:14:57,916 --> 01:15:00,291 Све ово обожавање камења 1077 01:15:00,708 --> 01:15:02,416 неће вам помоћи. 1078 01:15:04,041 --> 01:15:06,333 Постили сте, учествовали у ритуалима и чему нечему 1079 01:15:06,333 --> 01:15:07,958 за добробит вашег мужа, 1080 01:15:09,041 --> 01:15:11,541 био твој Бог у стању да му спасе живот? 1081 01:15:13,291 --> 01:15:14,416 Како је могао? 1082 01:15:15,041 --> 01:15:18,958 Бог који је тако беспомоћан би могао никада не спашавати животе других. 1083 01:15:19,583 --> 01:15:21,291 Након што је све ово схватио, 1084 01:15:21,291 --> 01:15:24,916 Стидим се да се зовем хиндуиста пред мојим пријатељима. 1085 01:15:50,916 --> 01:15:51,916 хеј... 1086 01:15:51,916 --> 01:15:53,291 Зашто си у журби? 1087 01:15:55,916 --> 01:15:56,791 Дођи молим те, дођи. 1088 01:15:57,791 --> 01:15:59,541 Водим је на два минута. 1089 01:15:59,833 --> 01:16:01,416 Видим да си купио кокос. 1090 01:16:01,583 --> 01:16:03,291 Када си се вратио? 1091 01:16:03,666 --> 01:16:05,333 Зашто ниси дошао у хостел? 1092 01:16:05,416 --> 01:16:07,541 Ниси ме ни назвао. 1093 01:16:07,791 --> 01:16:10,166 Да ли је то наше пријатељство се свело на? 1094 01:16:10,291 --> 01:16:11,708 Није тако, да. 1095 01:16:11,708 --> 01:16:13,416 Био сам превише под стресом. 1096 01:16:13,708 --> 01:16:15,916 Моја мајка је била дајући ми пакао код куће. 1097 01:16:16,333 --> 01:16:18,458 Само то нисам могао да поднесем. 1098 01:16:18,791 --> 01:16:20,666 Исто, брате. 1099 01:16:20,791 --> 01:16:22,833 Мој "комунистички" отац, 1100 01:16:22,916 --> 01:16:26,416 знаш, почео да држим предавања ја о ограничењима хиџаба. 1101 01:16:26,708 --> 01:16:29,083 И његова такозвана жена, моја мајка, 1102 01:16:29,208 --> 01:16:32,291 мислила је да је ово нека врста такмичења у фенси хаљинама. 1103 01:16:32,458 --> 01:16:33,833 Шалу, кажем ти, 1104 01:16:33,916 --> 01:16:36,208 Комунисти су највећи лицемери. 1105 01:16:36,833 --> 01:16:39,916 -Рећи ћу твом оцу да си то рекао - Ох немој 1106 01:16:41,958 --> 01:16:45,541 Иначе, хостел је био затворено. Па кад си дошао? 1107 01:16:46,291 --> 01:16:49,791 Пошто је хостел затворен, И остао код Рамиза неколико дана. 1108 01:16:50,166 --> 01:16:53,833 Хмм... Жива веза! 1109 01:16:54,458 --> 01:16:55,416 Да ли планирате да се вратите у хостел или 1110 01:16:55,458 --> 01:16:58,833 или планирате скрасити се са господином доктором? 1111 01:16:59,541 --> 01:17:02,541 Наша тела имају прихватили једно друго. 1112 01:17:02,958 --> 01:17:06,041 Хмм! Добро. 1113 01:17:06,166 --> 01:17:11,833 Ох! Претерано се понашаш као да ја не знам шта је дешавало се између Абдула и тебе. 1114 01:17:13,041 --> 01:17:16,833 Пре него што смо Рамиз и ја рекли 'прихватам' једно другом, обоје сте урадили исто! 1115 01:17:17,291 --> 01:17:19,041 Знам све, ок? 1116 01:17:19,166 --> 01:17:23,041 Заједно са романтиком и ти нас шпијунираш? 1117 01:17:23,291 --> 01:17:24,333 Глупа девојка. 1118 01:17:26,041 --> 01:17:27,708 Али искрено, Гиту, 1119 01:17:28,083 --> 01:17:30,791 Све ово доживљавам први пут у животу. 1120 01:17:32,083 --> 01:17:36,041 шта је љубав, Сада разумем. 1121 01:17:37,916 --> 01:17:41,333 Не знам, јесте тешко објаснити, али 1122 01:17:42,666 --> 01:17:47,041 Осећам се као да само желим бити испреплетени са Рамеезом 1123 01:17:47,541 --> 01:17:50,791 и проведемо цео живот као то. То је то. Гиту, волим га! 1124 01:17:51,166 --> 01:17:53,708 -Кад само мене погледа, осећам... -Добро, ок, ок. 1125 01:17:53,791 --> 01:17:56,791 Превише узбуђења, али постоји мали проблем. 1126 01:17:57,083 --> 01:18:01,166 Овако, на крају ћете играти лудо прве ноћи као брачног пара. 1127 01:18:01,291 --> 01:18:04,791 Умукни, Гиту! ја ћу рећи Абдуле, шта то говориш? Абдуле! 1128 01:18:04,791 --> 01:18:06,083 -Хеј! -Види шта она говори! 1129 01:18:06,166 --> 01:18:09,208 Види шта Гиту говори, Абдуле! 1130 01:18:10,416 --> 01:18:14,041 Ислам није комплекс религија као и други. 1131 01:18:14,541 --> 01:18:16,791 Једноставно је и праволинијски. 1132 01:18:17,083 --> 01:18:19,041 Тај који је створио свет 1133 01:18:19,291 --> 01:18:21,666 и онај који трчи исто је. 1134 01:18:22,833 --> 01:18:24,666 А то је свемогући Аллах. 1135 01:18:25,541 --> 01:18:31,041 Затворите оба ока и осети присуство Аллаха. 1136 01:18:32,166 --> 01:18:33,833 Замолите га за његов благослов. 1137 01:18:33,916 --> 01:18:36,583 Осећаћете Га око себе. 1138 01:18:37,333 --> 01:18:40,666 За ово вам није потребно да посети било коју цркву или храм. 1139 01:18:41,916 --> 01:18:46,291 Не морате да нудите цвеће, уља и лишће 1140 01:18:47,583 --> 01:18:51,166 „Ако ти треба новац, идите у овај храм“. 1141 01:18:51,583 --> 01:18:54,166 „Ако желиш знање, иди у тај храм“. 1142 01:18:54,291 --> 01:18:57,416 „Ако ти је снага хоћеш, иди у тај храм“. 1143 01:18:57,458 --> 01:19:00,291 Не морате да идете са једног места на друго. 1144 01:19:00,708 --> 01:19:02,958 Једноставно замолите Аллаха за Његов благослов. 1145 01:19:03,708 --> 01:19:05,833 Он ће ти испунити сваку жељу. 1146 01:19:06,958 --> 01:19:10,541 Тако да је мир и мир около. 1147 01:19:10,708 --> 01:19:14,208 -Нека је слава Аллаху! -Нека је слава Аллаху! 1148 01:19:15,541 --> 01:19:18,166 И ево зашто, мој вољена браћо и сестре, 1149 01:19:19,166 --> 01:19:21,083 Ова мирољубива религија 1150 01:19:21,166 --> 01:19:24,583 поздравља те са обе руке. 1151 01:19:25,083 --> 01:19:28,333 Дођи и промени свој живот. 1152 01:19:29,041 --> 01:19:30,708 -Лепо предавање, зар не? -Хмм. 1153 01:19:31,416 --> 01:19:32,666 Хвала ти, Гиту. 1154 01:19:35,666 --> 01:19:37,666 ја сам Шалини, 1155 01:19:37,666 --> 01:19:40,416 а ово је Геетањали... мој пријатељу. 1156 01:19:41,291 --> 01:19:43,666 Колико дуго имате долазио овде? 1157 01:19:43,708 --> 01:19:45,708 Прошло је месец дана. 1158 01:19:46,083 --> 01:19:49,208 Живимо баш овде, у студентском дому Центра. 1159 01:19:49,583 --> 01:19:51,291 Да ли си и ти хиндуиста? 1160 01:19:51,291 --> 01:19:52,833 Ја сам Бхагиалаксхми. 1161 01:19:54,166 --> 01:19:56,166 Од нас 48 девојака, 1162 01:19:56,291 --> 01:19:57,708 има седам хришћана, 1163 01:19:57,708 --> 01:19:59,291 остали су хиндуси. 1164 01:19:59,583 --> 01:20:02,666 Сви смо оставили своје куће и дошао овамо. 1165 01:20:03,041 --> 01:20:05,791 Па шта си био радиш овде месец дана? 1166 01:20:05,791 --> 01:20:07,666 Шта ти се десило? 1167 01:20:08,041 --> 01:20:10,916 Нас свих 48 девојака имају исту причу. 1168 01:20:11,708 --> 01:20:14,291 Наше породице неће прихватити праву љубав. 1169 01:20:15,416 --> 01:20:17,541 Тако су ухваћени у њиховој касти и вери, 1170 01:20:17,791 --> 01:20:20,083 венчају нас оде до насумичних мушкараца. 1171 01:20:20,333 --> 01:20:24,333 Сада смо се заљубили у муслиманске мушкарце, 1172 01:20:24,541 --> 01:20:26,958 да ли то значи да ми починио било какав злочин? 1173 01:20:27,166 --> 01:20:29,416 Да ли треба да питамо неко своју касту или религију 1174 01:20:29,416 --> 01:20:31,291 пре него што се заљубиш у њих? 1175 01:20:32,166 --> 01:20:33,166 па... 1176 01:20:33,166 --> 01:20:34,791 Шта ћеш сада? 1177 01:20:35,333 --> 01:20:38,916 Нема другог начина да удај се за наше момке. 1178 01:20:39,416 --> 01:20:43,041 Осим прихватања ислама. 1179 01:20:43,791 --> 01:20:45,666 Наше породице неће пристати на ово. 1180 01:20:45,791 --> 01:20:47,708 Наша љубав је права. 1181 01:20:48,416 --> 01:20:50,958 Зар не би нешто за праву љубав? 1182 01:20:52,291 --> 01:20:54,541 Прешли бисте све границе, зар не? 1183 01:20:55,708 --> 01:20:57,291 О драги, Шалини! 1184 01:20:57,666 --> 01:21:00,666 Један минут, не брини... 1185 01:21:00,833 --> 01:21:02,041 Геету, не осећам се добро. 1186 01:21:06,458 --> 01:21:10,791 Нема шансе. Не верујем у то. ОК! Нисам толико неодговоран. 1187 01:21:10,791 --> 01:21:14,958 Озбиљно? Да ли треба да ти кажем када наш пол је био заштићен, а када није? 1188 01:21:14,958 --> 01:21:17,041 Рамеез, шта то говориш? 1189 01:21:17,041 --> 01:21:19,916 Знам да Шалини није био физички са било ким другим. 1190 01:21:20,291 --> 01:21:21,458 А зар ти ниси доктор? 1191 01:21:21,458 --> 01:21:24,666 Урадите ДНК тест, добићете своју потврду. 1192 01:21:26,666 --> 01:21:27,708 Ок, види. 1193 01:21:28,541 --> 01:21:32,041 Жао ми је што се понашам грубо. ОК? Само седи. 1194 01:21:33,916 --> 01:21:36,291 За неко време, сви у хостелу ће знати. 1195 01:21:36,416 --> 01:21:37,916 Нећу моћи да идем на колеџ. 1196 01:21:38,041 --> 01:21:39,166 Доћи ће до моје породице. 1197 01:21:39,208 --> 01:21:41,166 Сви ће упознати, моја мајка ће сазнати... 1198 01:21:41,208 --> 01:21:43,291 -Шта ћу ја! -Смири се... 1199 01:21:43,291 --> 01:21:45,416 Опусти се, опусти се... 1200 01:21:45,666 --> 01:21:47,916 -Не разумеш. -Доста, слушај ме. 1201 01:21:47,958 --> 01:21:49,666 -Слушај ме. -Ако моја мајка сазна онда само... 1202 01:21:49,708 --> 01:21:50,958 Слушај ме. 1203 01:21:51,291 --> 01:21:53,791 -Аллах ће све исправити. -Како? 1204 01:21:53,833 --> 01:21:57,291 Проблем ти јеси помињање има решење. 1205 01:21:57,541 --> 01:21:59,458 Само се удај за Рамееза! 1206 01:21:59,583 --> 01:22:02,041 Али како? Она је хиндуистичка девојка. 1207 01:22:02,458 --> 01:22:03,541 -Па? -Па? 1208 01:22:03,541 --> 01:22:05,541 Како ће моја породица то одобрити? 1209 01:22:06,916 --> 01:22:09,083 Па ће она прећи на ислам. 1210 01:22:09,291 --> 01:22:10,416 -Шта? -Да... 1211 01:22:10,458 --> 01:22:12,333 То ће решити сви ваши проблеми! 1212 01:22:12,916 --> 01:22:16,416 После венчања, ово дете буде ваше законито дете. 1213 01:22:16,541 --> 01:22:18,666 Има ли онда проблема? 1214 01:22:19,916 --> 01:22:24,041 Моја породица нема проблема ако се оженим муслиманском девојком... 1215 01:22:24,458 --> 01:22:27,541 Али Шалини ће имати да пређе на ислам. 1216 01:22:27,541 --> 01:22:29,916 Да се венчам, тамо мора бити конверзија? 1217 01:22:29,958 --> 01:22:31,083 То нема никаквог смисла. 1218 01:22:31,166 --> 01:22:34,458 Шта она говори? Кажем да сам трудна! 1219 01:22:34,791 --> 01:22:37,833 Био сам спреман да носити хиџаб, али 1220 01:22:37,916 --> 01:22:40,541 - нагло прелазак у муслимана, како... -Зашто? 1221 01:22:40,541 --> 01:22:43,166 Зашто? Не можеш то да урадиш за мене? 1222 01:22:43,458 --> 01:22:46,458 За нас, за наше дете, за наше брак, зар не можеш то да урадиш? 1223 01:22:46,541 --> 01:22:47,708 Не, могу ја то… 1224 01:22:47,708 --> 01:22:49,791 Види, Гиту, Асифа. 1225 01:22:49,791 --> 01:22:51,291 Ово је граница наше љубави. ха? 1226 01:22:51,333 --> 01:22:52,666 -Не буди блесав! -Не, не кажем то! 1227 01:22:52,708 --> 01:22:55,083 Молим вас да разумете кроз шта она пролази. 1228 01:22:55,166 --> 01:22:57,416 Само јој треба мало време је за размишљање, ок? 1229 01:22:57,458 --> 01:23:01,083 Она ће учинити само оно што је исправно за тебе, дете и себе. 1230 01:23:01,166 --> 01:23:02,166 Да. 1231 01:23:02,791 --> 01:23:05,166 Само јој треба мало време за размишљање. зар не? 1232 01:23:07,916 --> 01:23:08,916 Рамеез. 1233 01:23:10,458 --> 01:23:13,166 Ако се венчамо, онда 1234 01:23:13,666 --> 01:23:15,333 све ће бити у реду. 1235 01:23:17,166 --> 01:23:19,041 Шалини... 1236 01:23:20,583 --> 01:23:22,833 Молим те, веруј у мене. 1237 01:23:24,291 --> 01:23:25,541 прихватам те. 1238 01:23:28,708 --> 01:23:29,708 Хмм? 1239 01:23:31,166 --> 01:23:33,916 У реду. прихватам. прихватам. 1240 01:23:34,666 --> 01:23:36,291 У реду, онда 1241 01:23:36,666 --> 01:23:39,666 Разговараћу са старијима о твом венчању. 1242 01:23:40,041 --> 01:23:43,166 Али пре тога, мораћу причај о конверзији, па... 1243 01:23:43,208 --> 01:23:45,291 Умм, сигуран си, зар не? 1244 01:23:45,666 --> 01:23:47,083 Прихватате, зар не? 1245 01:23:47,083 --> 01:23:48,541 Прихватате, зар не? 1246 01:23:49,291 --> 01:23:55,916 Ко је сипао отров у девичанске умове... 1247 01:23:55,916 --> 01:23:59,083 Који је уништио саму душу. 1248 01:24:01,708 --> 01:24:07,708 Показивање погрешне слике о религији... 1249 01:24:07,708 --> 01:24:12,208 Хулигани су променили постојање људи. 1250 01:24:12,541 --> 01:24:14,708 Ударац у средину пустиње у Сирији, 1251 01:24:14,791 --> 01:24:16,416 тече лепа река. 1252 01:24:17,583 --> 01:24:20,791 Који је са обе стране окружен баште, са цвећем свих боја. 1253 01:24:21,708 --> 01:24:23,458 Иза тога се налази кућа. 1254 01:24:24,916 --> 01:24:27,416 На крову, ти и ја 1255 01:24:28,541 --> 01:24:32,333 ће гледати у хиљаде звезда целе ноћи, 1256 01:24:32,416 --> 01:24:34,666 и када пронађемо звезду коју желимо, 1257 01:24:35,583 --> 01:24:37,916 драги Аллах ће нам дати. 1258 01:24:38,666 --> 01:24:40,458 А онда баш та звезда, 1259 01:24:43,166 --> 01:24:44,833 биће наш рај. 1260 01:24:48,791 --> 01:24:50,083 Наш сопствени рај. 1261 01:24:52,166 --> 01:24:57,916 Нежно срце је гурнуто у пакао... 1262 01:24:58,416 --> 01:25:03,833 Била је тако срећна у свом селу на небу 1263 01:25:04,791 --> 01:25:07,583 Док је отворила очи, видела је све 1264 01:25:07,583 --> 01:25:12,541 Сада је мала птица отишла у мрак. 1265 01:25:18,416 --> 01:25:19,791 мир вама. 1266 01:25:20,333 --> 01:25:23,291 Претрпели смо велике губитке током синоћ је удар амерички дрон. 1267 01:25:24,166 --> 01:25:26,458 са жаљењем вам то кажем, 1268 01:25:27,541 --> 01:25:28,958 Исхак је убијен. 1269 01:25:30,416 --> 01:25:32,833 Нека му душа почива у миру. Амин! 1270 01:25:55,541 --> 01:25:56,708 Уђи. 1271 01:25:56,958 --> 01:25:59,166 Схазиа. Исхак је мртав. 1272 01:25:59,208 --> 01:26:00,083 ста? 1273 01:26:00,166 --> 01:26:01,708 Долазак овде је била велика грешка. 1274 01:26:01,791 --> 01:26:03,541 Ови људи ће не дај да живим сам. 1275 01:26:03,583 --> 01:26:06,041 А сада како ћу се побринути за баби? Не могу ни да изађем из куће... 1276 01:26:06,083 --> 01:26:08,041 Фатима, смири се. 1277 01:26:08,083 --> 01:26:10,458 Немам чак ни пасош. Узели су и мој пасош 1278 01:26:10,541 --> 01:26:12,416 а сад како ћу се вратити у Индију? 1279 01:26:12,458 --> 01:26:13,833 Пусти ме да урадим нешто. 1280 01:26:14,583 --> 01:26:15,791 али види, 1281 01:26:16,791 --> 01:26:18,791 не покушавај поново да побегнеш. 1282 01:26:19,041 --> 01:26:20,791 Ако покушате да трчите, 1283 01:26:22,083 --> 01:26:23,958 нећу моћи да ти помогнем. 1284 01:26:24,666 --> 01:26:25,666 ОК? 1285 01:26:49,666 --> 01:26:51,291 Да ли је твој отац добро? 1286 01:26:55,416 --> 01:26:57,291 Доживео је срчани застој. 1287 01:26:59,166 --> 01:27:00,708 Мајка је звала. 1288 01:27:01,916 --> 01:27:03,583 Покушава да ме намами говорећи, 1289 01:27:04,041 --> 01:27:07,041 „оставио је нешто накита за тебе, дођи и узми“. 1290 01:27:11,583 --> 01:27:13,208 Па иди и упознај их? 1291 01:27:16,791 --> 01:27:19,416 Моји родитељи праве нема разлике за мене. 1292 01:27:20,166 --> 01:27:21,916 Они не верују у Алаха. 1293 01:27:22,041 --> 01:27:24,833 Ко не верује у Алаха је неверник. 1294 01:27:25,041 --> 01:27:26,541 нећу ићи. 1295 01:27:35,416 --> 01:27:38,041 Нека Аллах награди ти за твоје добро дело. 1296 01:27:40,041 --> 01:27:41,958 Погледај. Седи са мном. Седи. 1297 01:27:46,291 --> 01:27:49,458 Погледај. Апсолутно јеси десно, Аниша. 1298 01:27:49,791 --> 01:27:52,333 Али док се не договорите са својим прошлим животом, 1299 01:27:52,416 --> 01:27:54,583 како ћете избрисати сећања на своју прошлост? 1300 01:27:54,708 --> 01:27:57,541 Чак и након што сам постао Аниша, 1301 01:27:57,708 --> 01:28:00,083 нећеш моћи да заборавим Геетањалија. 1302 01:28:00,166 --> 01:28:01,166 погледај... 1303 01:28:02,791 --> 01:28:04,583 Твој отац је неверник. 1304 01:28:05,041 --> 01:28:07,791 А неверницима се не опрашта до 1305 01:28:07,916 --> 01:28:10,916 пљујеш на њих или гађати их камењем. 1306 01:28:11,291 --> 01:28:14,916 И богатство које јесу дајући вам, с правом је ваше. 1307 01:28:15,458 --> 01:28:18,333 Богатство узето од неверници никада није харам. 1308 01:28:31,916 --> 01:28:34,583 Није добила ни земљу ни небо 1309 01:28:34,583 --> 01:28:37,916 Слепа птица је на путу 1310 01:28:37,916 --> 01:28:40,958 Путовање које нема одредиште 1311 01:28:40,958 --> 01:28:44,916 Довољно је да је одведе на криви пут. 1312 01:29:10,583 --> 01:29:12,541 У тренутку када је сазнао, 1313 01:29:13,458 --> 01:29:16,041 да си прешао на ислам... 1314 01:29:19,458 --> 01:29:22,333 Није могао да поднесе шок. 1315 01:29:22,666 --> 01:29:24,666 Овај срчани удар је Аллахов гнев. 1316 01:29:25,708 --> 01:29:26,833 То је лекција. 1317 01:29:27,291 --> 01:29:30,291 ...за сваку особу која не верује у Њега. 1318 01:29:31,916 --> 01:29:33,916 Ако бринете о свом благостању, 1319 01:29:34,041 --> 01:29:36,541 а ако не желиш иди у пакао после твоје смрти, 1320 01:29:36,541 --> 01:29:38,416 затим прећи на ислам. 1321 01:29:45,416 --> 01:29:57,416 Није добила ни земљу ни небо 1322 01:30:10,541 --> 01:30:13,458 Рамиз је завршио свој посао. 1323 01:30:14,666 --> 01:30:17,583 Колико ће времена узимате, г. Абдул? 1324 01:30:21,583 --> 01:30:24,291 Дај ми пар дана, господине. Биће урађено. 1325 01:30:27,083 --> 01:30:31,666 Рачунамо на младићи попут тебе. 1326 01:30:32,708 --> 01:30:37,791 ИСИС нам је дао прилику да заврши оно што Аламгир Аурангзеб 1327 01:30:37,791 --> 01:30:42,958 није могао да оствари у Индији. 1328 01:30:44,166 --> 01:30:47,083 Ово се не сме заборавити. 1329 01:30:50,166 --> 01:30:52,291 Да ли ме стварно волиш? 1330 01:30:52,833 --> 01:30:54,541 Наравно да знам, Абдуле. 1331 01:30:54,916 --> 01:30:56,666 Да ли стварно треба да питате? 1332 01:30:58,541 --> 01:31:01,541 Онда долазите к себи Сирија са мном, то је то. 1333 01:31:01,791 --> 01:31:05,041 Зашто идеш и даље о Сирији? 1334 01:31:05,833 --> 01:31:09,166 Рекао сам ти, нисам одлази из Индије. 1335 01:31:09,333 --> 01:31:13,291 Нема ништа веће од служења Богу. 1336 01:31:13,541 --> 01:31:15,166 А ти не желиш 1337 01:31:15,333 --> 01:31:18,916 да одемо до Халифе и помогнемо подићи заставу ислама широм света? 1338 01:31:19,166 --> 01:31:22,708 Можемо помоћи у подизању означите тако што ћете и остати овде. 1339 01:31:23,416 --> 01:31:25,041 Као Асифа. 1340 01:31:25,583 --> 01:31:27,166 То је оно што она ради. зар не? 1341 01:31:27,916 --> 01:31:30,708 Не морамо да идемо у Сирију. Не, не могу. 1342 01:31:30,791 --> 01:31:32,958 Хоћеш ли се удати за мене или не? 1343 01:31:34,791 --> 01:31:36,416 ако ме присилиш, 1344 01:31:36,666 --> 01:31:37,791 нећу. 1345 01:31:39,541 --> 01:31:41,583 Нисам слушао родитеље, 1346 01:31:41,708 --> 01:31:43,458 зашто бих те слушао? 1347 01:31:44,958 --> 01:31:45,958 Погледај. 1348 01:31:47,333 --> 01:31:49,291 Не љути ме. 1349 01:31:51,166 --> 01:31:53,583 уништићу те. 1350 01:31:54,083 --> 01:31:55,791 И ево га. 1351 01:31:57,166 --> 01:31:58,833 Када све ове ствари дешавало се са Шалинијем, 1352 01:31:58,916 --> 01:32:01,791 Требало је да разумем да смо упали у замку. 1353 01:32:01,916 --> 01:32:04,291 Прво, ти си проповедао добре ствари о исламу. 1354 01:32:04,833 --> 01:32:07,541 Онда си се претварао да се заљуби у нас. 1355 01:32:07,541 --> 01:32:09,791 Да бисте могли сексај са нама. 1356 01:32:09,833 --> 01:32:11,541 Хтео си да добијеш трудна сам, зар не? 1357 01:32:12,083 --> 01:32:15,041 Хвала Богу што си се окренуо да сам импотентан, 1358 01:32:17,541 --> 01:32:19,666 И ја бих био унутра иста ситуација као Шалини 1359 01:32:19,708 --> 01:32:21,791 а ја бих био мајка вашег детета. 1360 01:32:21,791 --> 01:32:25,416 Усудио си се да питаш моја мушкост, ти мајко... 1361 01:32:28,666 --> 01:32:30,583 Пуна си себе, проклета девојко... 1362 01:32:31,333 --> 01:32:33,458 ха? Мислите да сте превише паметни? 1363 01:32:41,416 --> 01:32:43,166 Назвао си ме импотентним. 1364 01:32:51,791 --> 01:32:52,916 Провери ово. 1365 01:32:57,083 --> 01:32:58,083 Овај... 1366 01:32:58,916 --> 01:32:59,916 када... 1367 01:33:00,166 --> 01:33:01,458 Када сте снимили ову слику? 1368 01:33:02,583 --> 01:33:07,041 Ово је само један од њих. имам а цео албум у мојој дигиталној библиотеци. 1369 01:33:07,166 --> 01:33:10,166 Само сте ово послали акт ми док сам пијан. 1370 01:33:12,291 --> 01:33:13,666 Шта си рекао? 1371 01:33:15,416 --> 01:33:16,416 Импотентна? 1372 01:33:17,791 --> 01:33:18,958 Сада слушај. 1373 01:33:20,791 --> 01:33:23,916 удаћеш се за мене и доћи у Сирију. 1374 01:33:24,666 --> 01:33:26,916 И ако кажеш не, 1375 01:33:28,166 --> 01:33:32,041 Направићу твој видео постати вирални на друштвеним мрежама. 1376 01:33:33,291 --> 01:33:36,083 И разумећете шта значи импотенција. 1377 01:33:49,916 --> 01:33:52,791 Страшна судбина има задесило те, дете моје. 1378 01:33:55,083 --> 01:33:57,666 Рамеез се сада неће вратити. 1379 01:33:58,083 --> 01:34:01,916 Отишао је у Малдиви са својом мајком. 1380 01:34:02,458 --> 01:34:05,833 Да решимо неке проблеме у вези његовог оца. 1381 01:34:08,041 --> 01:34:09,916 Нисам то знао 1382 01:34:09,916 --> 01:34:14,333 испоставило се да је таква себична кукавица. 1383 01:34:15,416 --> 01:34:16,916 Он је неверник. 1384 01:34:18,416 --> 01:34:20,041 Он ће горети у паклу. 1385 01:34:20,666 --> 01:34:23,166 Али, шта ће сада бити са мном? 1386 01:34:24,291 --> 01:34:27,208 А шта је са овим дете? сад сам трудна... 1387 01:34:30,458 --> 01:34:32,791 Имај веру у Алаха, дете. 1388 01:34:34,208 --> 01:34:35,833 Он ће све уредити. 1389 01:34:35,958 --> 01:34:39,083 Ако је љубазан човек благословљен од Аллаха 1390 01:34:39,541 --> 01:34:41,291 је вољан да се ожени тобом, 1391 01:34:41,791 --> 01:34:45,833 и вољан је да да његово име овом детету, 1392 01:34:46,083 --> 01:34:49,041 ниси могао тражити а боље решење од тога. 1393 01:34:49,291 --> 01:34:51,541 Али Рамиз је љубав мог живота. 1394 01:34:51,791 --> 01:34:55,333 Волим Рамееза... Како могу ли се удати за неког другог? 1395 01:34:55,458 --> 01:34:56,958 Не може се десити... 1396 01:34:57,041 --> 01:34:59,416 Покушајте да разумете твоја ситуација, дете. 1397 01:34:59,583 --> 01:35:04,791 Неке одлуке морају бити узети мозгом, а не срцем. 1398 01:35:06,041 --> 01:35:09,041 Не можете се вратити својој кући. 1399 01:35:09,291 --> 01:35:11,666 Не би те ни прихватили. 1400 01:35:11,916 --> 01:35:12,916 и... 1401 01:35:13,166 --> 01:35:16,041 Не можете се отарасити ни ове бебе. 1402 01:35:16,416 --> 01:35:18,916 Немаш посао. 1403 01:35:19,833 --> 01:35:24,416 а ти још увек ниси завршио диплому медицинске сестре. 1404 01:35:27,583 --> 01:35:30,291 Ако нема другог начина, онда 1405 01:35:31,708 --> 01:35:35,541 која је поента ту живи? Зашто да живим? 1406 01:35:36,166 --> 01:35:38,666 Радије бих умрла него оженивши се другом. 1407 01:35:38,708 --> 01:35:41,916 Радије бих умро убивши се. 1408 01:35:42,833 --> 01:35:47,458 Ви заправо мислите на самоубиство након преласка на ислам? 1409 01:35:47,583 --> 01:35:49,541 Хоћеш да гориш у паклу? 1410 01:35:49,541 --> 01:35:51,458 Колико ћете злочина починити? 1411 01:35:51,458 --> 01:35:53,541 Ваш први злочин: 1412 01:35:53,708 --> 01:35:56,958 Имати предбрачне односе. 1413 01:35:57,458 --> 01:35:58,791 Други злочин: 1414 01:35:59,208 --> 01:36:01,541 Имати ванбрачно дете. 1415 01:36:02,166 --> 01:36:04,166 Трећи злочин: 1416 01:36:04,166 --> 01:36:06,041 Узимање опојних средстава. 1417 01:36:06,666 --> 01:36:09,666 Твоји родитељи су неверници. 1418 01:36:09,833 --> 01:36:13,458 Колико ће злочина Алах те казнио? 1419 01:36:13,916 --> 01:36:17,541 Као и удати се за некога иначе значи да су ми греси опроштени? 1420 01:36:18,416 --> 01:36:21,041 Не настављајући живећи у овој земљи. 1421 01:36:22,166 --> 01:36:23,166 али да, 1422 01:36:23,791 --> 01:36:26,791 ако се ожениш 1423 01:36:26,833 --> 01:36:30,041 и одговори на позив Божији, 1424 01:36:30,291 --> 01:36:32,791 преузимајући задатак ширећи вечну власт, 1425 01:36:32,791 --> 01:36:35,958 и понуди себе унутра служење Халифи, 1426 01:36:36,541 --> 01:36:39,541 одласком у Сирију са својим мужем, 1427 01:36:39,958 --> 01:36:42,083 онда би Алах не опрости ни једном, 1428 01:36:42,541 --> 01:36:44,708 али хиљаду грехова. 1429 01:36:45,166 --> 01:36:48,791 Врата раја отвориће вам се. 1430 01:36:50,791 --> 01:36:52,791 Његово име је Исхак. 1431 01:36:53,541 --> 01:36:55,333 Он је веома љубазан човек. 1432 01:37:01,791 --> 01:37:03,541 Некада је био хришћанин. 1433 01:37:03,916 --> 01:37:07,291 Недавно је прешао на ислам. 1434 01:38:05,166 --> 01:38:06,791 Извини тата. 1435 01:38:08,416 --> 01:38:09,958 Ја сам лоша девојка. 1436 01:38:11,791 --> 01:38:14,083 Имао си срце напали због мене. 1437 01:38:15,083 --> 01:38:16,708 Морао си у болницу. 1438 01:38:18,833 --> 01:38:20,916 Направио сам велику грешку. 1439 01:38:21,833 --> 01:38:23,833 Али нисам само ја крив. 1440 01:38:24,166 --> 01:38:25,666 И твој је! 1441 01:38:26,416 --> 01:38:30,458 Настављаш да ме учиш странци идеологија, попут комунизма, али 1442 01:38:30,458 --> 01:38:34,666 ...никад ми ниси причао о томе наша религија... наша традиција. 1443 01:38:35,791 --> 01:38:39,083 Нећу се вратити, тата. нећу. 1444 01:38:41,416 --> 01:38:42,666 Нећу се вратити. 1445 01:38:44,666 --> 01:38:47,166 Тата, ови људи су тако опасни. 1446 01:38:48,458 --> 01:38:50,708 Ако ово није тероризам, шта је онда? 1447 01:38:53,041 --> 01:38:59,791 Ово је захвалност коју сам дао вама за ваше поверење и емоције. 1448 01:39:02,833 --> 01:39:04,041 Био си у праву. 1449 01:39:05,083 --> 01:39:07,666 Као и мајка и Нима. 1450 01:39:09,458 --> 01:39:10,791 Велика грешка. 1451 01:39:12,666 --> 01:39:14,041 Велика грешка. 1452 01:39:15,583 --> 01:39:19,166 Да ли прихватате Исхака као свог законити муж у замену 1453 01:39:19,208 --> 01:39:21,916 од Рс. 5000 тренутно легално средство плаћања у тренутној валути и тренутном времену? 1454 01:39:21,916 --> 01:39:24,666 Да ли прихватате? 1455 01:39:26,791 --> 01:39:28,166 Да. 1456 01:39:28,166 --> 01:39:29,583 Брзо, молим брзо. 1457 01:39:30,916 --> 01:39:35,291 Да ли прихватате Фатиму као своју законита супруга у замену за Рс. 5000 1458 01:39:35,333 --> 01:39:38,833 непосредно законско средство плаћања у тренутна валута и тренутно време? 1459 01:39:38,833 --> 01:39:40,791 Да ли прихватате? 1460 01:39:40,791 --> 01:39:42,041 прихватам. 1461 01:39:42,041 --> 01:39:44,166 -Честитам! -Честитам! 1462 01:40:15,791 --> 01:40:16,791 Кога желиш да упознаш? 1463 01:40:16,833 --> 01:40:18,916 - Моја ћерка је унутра! -Не можете ући! 1464 01:40:18,916 --> 01:40:19,916 -Склони се. -Не можеш ући. 1465 01:40:20,041 --> 01:40:21,166 Схалини! 1466 01:40:21,291 --> 01:40:23,916 Шалини, кћери! дете моје! 1467 01:40:24,791 --> 01:40:25,791 Схалини! 1468 01:40:27,041 --> 01:40:28,833 -Мадам, не можете унутра. -Шал... 1469 01:40:40,583 --> 01:40:41,958 Шта је ово, дете моје? 1470 01:40:49,333 --> 01:40:50,541 г. Маулви, 1471 01:40:51,583 --> 01:40:57,458 Веома сам срећан што моја ћерка има удала се за некога ко јој се допада, својом вољом. 1472 01:40:57,791 --> 01:40:59,916 Прихватићу и свог зета. 1473 01:41:00,208 --> 01:41:01,083 и... 1474 01:41:02,416 --> 01:41:05,041 И ја сам спреман да пређе на ислам. 1475 01:41:05,291 --> 01:41:06,291 али... 1476 01:41:06,833 --> 01:41:11,958 Само желим да узмем своју ћерку и мој зет се вратио кући са мном. 1477 01:41:12,416 --> 01:41:15,666 урадићу све за моју једину ћерку. 1478 01:41:17,166 --> 01:41:18,166 тетка... 1479 01:41:19,041 --> 01:41:20,666 -Ти… -Она нема оца... 1480 01:41:20,708 --> 01:41:23,291 Молим те не дозволи ништа лоше јој се деси. 1481 01:41:23,416 --> 01:41:26,166 Само желим да узмем обоје кући. 1482 01:41:27,541 --> 01:41:29,291 Преклињем те да ми дозволиш. 1483 01:41:30,041 --> 01:41:32,291 -Г. Маулви... -Фатима. 1484 01:41:32,791 --> 01:41:34,166 -Само слушај-- -Схалини! 1485 01:41:34,208 --> 01:41:35,708 -Кћери! - Тетка, слушај... 1486 01:41:35,708 --> 01:41:38,541 -Кћери! - Тетка, слушај ме... тетка... 1487 01:41:39,166 --> 01:41:41,666 -Кћери! -Пусти је, тетка. 1488 01:41:42,083 --> 01:41:44,541 -Кћери! Схалини! - Тетка, пусти то. 1489 01:41:44,583 --> 01:41:45,916 -Слушај ме. -Схалини, не иди! 1490 01:41:45,916 --> 01:41:48,166 Види, тетка, шта си предлагање није могуће. 1491 01:41:48,166 --> 01:41:49,083 Слушај ме. 1492 01:41:49,083 --> 01:41:50,791 Оно што тражите је немогуће. 1493 01:41:50,791 --> 01:41:51,666 Она је моја ћерка! 1494 01:41:51,708 --> 01:41:53,833 Желим да останем са својом ћерком! 1495 01:41:54,291 --> 01:41:57,166 То није могуће. Како ћеш живети са њом? 1496 01:41:57,458 --> 01:42:00,791 Када је дошла кући обучена хиџаб, зар те то није повредило? 1497 01:42:01,083 --> 01:42:02,416 Не схваташ, дете. 1498 01:42:02,416 --> 01:42:03,791 Ти си тај који не разумем, тетка. 1499 01:42:03,791 --> 01:42:06,208 Овде смо са њу. Можете отићи. 1500 01:42:07,416 --> 01:42:08,958 Молим те иди, тетка. 1501 01:42:23,291 --> 01:42:24,291 здраво... 1502 01:42:24,583 --> 01:42:25,583 дете... 1503 01:42:26,416 --> 01:42:29,666 Нису дозволили Шалини пођи са мном. 1504 01:42:30,583 --> 01:42:33,416 А Шалини није инсистирајте да дођете било. 1505 01:42:34,416 --> 01:42:35,583 Зашто? 1506 01:42:36,208 --> 01:42:38,458 Зашто не желите да дођете кући? 1507 01:42:43,666 --> 01:42:46,041 тетка, јер... 1508 01:42:47,666 --> 01:42:49,666 Шалини је трудна. 1509 01:43:03,166 --> 01:43:07,041 Шокантан инцидент је уздрмао Кералу до сржи. 1510 01:43:07,083 --> 01:43:10,666 Неко је поставио неколико голе слике и видео снимци девојке 1511 01:43:10,666 --> 01:43:12,916 на веб страницама друштвених медија и владини портали, 1512 01:43:12,958 --> 01:43:14,791 па чак и на званична Твиттер ручица. 1513 01:43:14,791 --> 01:43:20,958 Постављен је на различите платформе у преко стотину група изазвавши пометњу. 1514 01:43:21,041 --> 01:43:27,083 Ова особа ју је означила у влади веб-сајтове, па чак и њен Твитер рукопис, 1515 01:43:27,083 --> 01:43:29,458 отпремање ових фотографија и видео записа. 1516 01:43:29,458 --> 01:43:35,083 Према изворима, ови су учитани из Пакистана, Авганистана и Малезије. 1517 01:43:35,416 --> 01:43:40,166 Девојка је наводно ученица у а Медицински колеџ, из северне Керале. 1518 01:45:06,791 --> 01:45:09,208 Ове девојке су подвргнуте на тако страшне судбине. 1519 01:45:10,333 --> 01:45:12,583 Ко одбије да иде у Сирију. 1520 01:45:18,833 --> 01:45:23,208 Исхак и ја смо били вољни, дакле добили смо посебне часове. 1521 01:45:23,583 --> 01:45:25,916 Било их је три-четири и други парови. 1522 01:45:27,041 --> 01:45:30,041 Али планови за сваку једни су били другачији. 1523 01:45:30,791 --> 01:45:33,833 Да ли сте икада примили обука у изради, 1524 01:45:33,958 --> 01:45:36,416 руковање и употреба оружја 1525 01:45:36,541 --> 01:45:37,916 и друга муниција? 1526 01:45:38,041 --> 01:45:39,666 А ко те је тренирао? 1527 01:45:40,166 --> 01:45:42,666 Мене тако нечему нису учили. 1528 01:45:43,583 --> 01:45:47,291 Испирањем мозга, индоктринацијом и изазивањем халуцинација, 1529 01:45:47,291 --> 01:45:50,666 хтели су да одемо Индија у сваком случају. То је то. 1530 01:45:50,833 --> 01:45:54,916 Онда сам срећно почео спремајући се за одлазак у Сирију. 1531 01:45:55,041 --> 01:45:57,958 Не знаш како опасан је тај лек. 1532 01:45:58,458 --> 01:46:00,416 Видели сте те видео снимке, зар не? 1533 01:46:00,583 --> 01:46:04,541 Где лако секу грла неверника? 1534 01:46:04,666 --> 01:46:07,708 Господине, ови лекови направити било коју особу 1535 01:46:08,041 --> 01:46:11,833 спреман за преузимање опасни задаци. 1536 01:46:12,291 --> 01:46:13,833 Без икаквог страха. 1537 01:46:14,208 --> 01:46:15,208 па... 1538 01:46:15,416 --> 01:46:17,541 Постати машина за убијање 1539 01:46:17,916 --> 01:46:20,291 није тако велика ствар. 1540 01:46:26,333 --> 01:46:30,041 Неки људи су нам помогли са нашим пасошима, визама... 1541 01:46:30,291 --> 01:46:33,041 Добили су сву папирологију и спремни документи. 1542 01:46:33,541 --> 01:46:35,708 Све се то радило лако. 1543 01:46:36,166 --> 01:46:40,708 Јер Салафи центар, туристичке агенције а амбасада је била сва у дослуху. 1544 01:46:41,666 --> 01:46:45,666 Салафи центар нам је дао много новца. 1545 01:46:46,166 --> 01:46:49,791 А Асифа ме је сматрала неке раскошне куповине. 1546 01:46:52,416 --> 01:46:54,541 У то време нисам знао да је Исхак оптужен 1547 01:46:54,666 --> 01:46:58,458 у неколико случајева побуне и националну безбедност. 1548 01:46:58,583 --> 01:47:01,416 Интерпол је издао а обавештење против њега. 1549 01:47:03,166 --> 01:47:05,541 Добили смо много докумената. 1550 01:47:05,583 --> 01:47:08,708 И речено нам је да запамти све напамет. 1551 01:47:09,333 --> 01:47:10,458 Чак и мапе. 1552 01:47:10,541 --> 01:47:14,708 Као, топосхеетс, соларни компас и различити апарати за преживљавање... 1553 01:47:14,791 --> 01:47:19,291 Дакле, од имиграције официр право на границу, 1554 01:47:20,166 --> 01:47:22,666 нико не би посумња у нас најмање. 1555 01:47:25,208 --> 01:47:27,291 Пре него што смо кренули за Коломбо, 1556 01:47:27,291 --> 01:47:29,291 Дозвољено ми је да упознам моју Аму. 1557 01:47:29,416 --> 01:47:31,958 -Дете моје! -Али мојој мајци је само то речено 1558 01:47:32,041 --> 01:47:33,916 ишли смо у Коломбо за наш медени месец. 1559 01:47:34,333 --> 01:47:37,791 Овај састанак је такође био идеја људи у Салафијском центру. 1560 01:47:38,958 --> 01:47:42,166 Знали су да ће моја мајка отићи полицији и поднети пријаву. 1561 01:47:42,208 --> 01:47:44,833 -Јеси ли добро, кћери? -Добро сам, Амма. 1562 01:47:45,291 --> 01:47:49,333 Након што се вратим из Цоломбо, доћи ћу кући. 1563 01:47:49,416 --> 01:47:50,541 Да... Чувај се, у реду? 1564 01:47:50,583 --> 01:47:52,041 Немојте се стресати. 1565 01:47:52,041 --> 01:47:53,666 Задржи га. 1566 01:47:56,166 --> 01:47:57,583 Позови ме, дете. 1567 01:48:03,791 --> 01:48:04,791 Пожурите. 1568 01:48:07,708 --> 01:48:09,666 -Доћи ћу ноћу. -У реду. 1569 01:48:11,958 --> 01:48:12,958 хало? 1570 01:48:14,083 --> 01:48:16,041 Нимах? здраво... 1571 01:48:16,166 --> 01:48:19,041 Шалини, где си нестао? где си ти 1572 01:48:19,083 --> 01:48:20,666 Ти си тај који је нестао. 1573 01:48:20,791 --> 01:48:24,458 Мислили смо да ниси као ми, па си се удаљио. 1574 01:48:24,583 --> 01:48:26,291 Где си сада? 1575 01:48:26,291 --> 01:48:28,416 У Коломбу сам на меденом месецу. 1576 01:48:29,083 --> 01:48:34,291 Нимах, не могу ти рећи колико сам срећна Данас сам после толико времена. 1577 01:48:34,416 --> 01:48:36,541 Јеси ли се удала за Рамееза? 1578 01:48:36,583 --> 01:48:40,166 Не Рамеез... Удала сам се за Исхака. 1579 01:48:41,416 --> 01:48:43,458 Нимах, трудна сам. 1580 01:48:43,916 --> 01:48:47,666 И... У ствари, то је веома дуга прича. 1581 01:48:47,833 --> 01:48:49,791 Рамиз ме је преварио и отишао. 1582 01:48:49,916 --> 01:48:51,208 Напустио је Индију. 1583 01:48:51,291 --> 01:48:53,166 Иза свега овога стоји Асифа. 1584 01:48:53,791 --> 01:48:57,416 Асифа, Рамиз, Абдул, Мујееб... Сви су руку под руку. 1585 01:48:57,541 --> 01:49:00,041 Рамеез није отишао нигде. Он је овде са новим девојкама. 1586 01:49:00,041 --> 01:49:01,708 Он води свој рекет! 1587 01:49:02,041 --> 01:49:04,291 Рекао си ми да упознам Мујееба, зар не? 1588 01:49:04,916 --> 01:49:06,666 Отишао сам да га видим. 1589 01:49:08,916 --> 01:49:12,166 Али јасно сам рекао да се не бих обратио. 1590 01:49:21,416 --> 01:49:22,416 па он... 1591 01:49:23,791 --> 01:49:25,791 Залио ми је пиће дрогом! 1592 01:49:27,666 --> 01:49:30,791 Он би ме силовао док сам био у несвести. 1593 01:49:49,541 --> 01:49:50,541 сваки дан... 1594 01:49:52,958 --> 01:49:54,791 Дошло би 18 до 20 људи. 1595 01:49:57,333 --> 01:50:00,041 А онда сам губио број. 1596 01:50:02,583 --> 01:50:04,541 Све би постало мутно. 1597 01:50:09,416 --> 01:50:11,583 Прекршили су ме. 1598 01:50:14,458 --> 01:50:16,791 Некако сам успео да побегнем. 1599 01:50:17,208 --> 01:50:19,333 Нисам могао ни да поднесем ФИР. 1600 01:50:19,916 --> 01:50:21,291 не знаш... 1601 01:50:21,583 --> 01:50:24,041 Гитанџали је извршио самоубиство... 1602 01:50:24,041 --> 01:50:25,791 ста? Гиту? 1603 01:50:26,416 --> 01:50:28,333 када? Зашто ме ниси звао? 1604 01:50:28,416 --> 01:50:31,958 Абдул је уништио Гитанџали и њену породицу. 1605 01:51:08,833 --> 01:51:10,416 Схалини, јебеш медени месец 1606 01:51:10,416 --> 01:51:14,708 Само се врати, ниси сигуран Схалини. Молим те врати се. 1607 01:51:16,208 --> 01:51:17,416 у реду, ја... 1608 01:51:17,541 --> 01:51:21,083 разговараћу са тобом... зваћу те... Зваћу те за неко време... 1609 01:51:21,166 --> 01:51:24,208 Прицацемо касније. Назваћу те касније. 1610 01:51:57,041 --> 01:51:59,333 Звала је моја пријатељица Нима. 1611 01:52:00,958 --> 01:52:03,083 Нимах је силована. 1612 01:52:03,333 --> 01:52:05,916 А Геетањали је извршио самоубиство. 1613 01:52:07,791 --> 01:52:10,416 Нимах је одбио да прихвати Алаха. 1614 01:52:10,666 --> 01:52:14,541 И Гитанџали је напустио ислам да поново постанем хиндус. 1615 01:52:18,666 --> 01:52:21,666 Можда обоје платили за своје грехе. 1616 01:52:40,583 --> 01:52:42,541 Када смо напуштали Коломбо, 1617 01:52:43,166 --> 01:52:46,916 пало ми је на памет једном, 1618 01:52:47,291 --> 01:52:50,166 да нешто није у реду. 1619 01:52:50,708 --> 01:52:52,958 Зашто би Алах био тако окрутан? 1620 01:52:53,166 --> 01:52:55,458 Геетањали и Нимах су били верници. 1621 01:52:56,458 --> 01:52:59,208 Зашто би онда такав лоше ствари им се дешавају? 1622 01:52:59,666 --> 01:53:05,916 Али страх од Алаховог гнева био је тако дубоко урезан у мој ум, 1623 01:53:06,708 --> 01:53:08,041 да сам га купио. 1624 01:53:08,791 --> 01:53:11,791 Да су само били кажњени за своје грехе. 1625 01:53:44,708 --> 01:53:47,291 Господине, не ради се само о конверзији! 1626 01:53:48,083 --> 01:53:51,666 Господине, то је претња за наше национална безбедност, господине. 1627 01:53:52,166 --> 01:53:54,291 Господине, ово је глобална агенда. 1628 01:53:55,958 --> 01:53:59,458 Господине, ове машине су изоловани у Европи и Америци. 1629 01:53:59,916 --> 01:54:04,916 Али наша лоша срећа што је политичка тишина је овде превелика. 1630 01:54:05,416 --> 01:54:08,208 Наш бивши главни министар је рекао 1631 01:54:08,791 --> 01:54:12,166 да у наредних двадесет година Керала ће постати исламска држава. 1632 01:54:12,791 --> 01:54:15,583 Према владином извештају, постављен на под скупштине, 1633 01:54:15,583 --> 01:54:17,708 у јуну 2012. 1634 01:54:17,833 --> 01:54:22,041 У просеку 2800 до 3200 конверзија 1635 01:54:22,291 --> 01:54:23,916 се дешавају. 1636 01:54:23,958 --> 01:54:27,541 Од хиндуиста и хришћана породице у ислам сваке године. 1637 01:54:27,791 --> 01:54:30,791 Више од 30.000 девојке су нестале, господине. 1638 01:54:31,333 --> 01:54:33,916 Незванични број је 50.000. 1639 01:54:34,208 --> 01:54:35,791 Сви верујемо у то, господине. 1640 01:54:36,208 --> 01:54:38,583 Колико случајева су регистровани? 1641 01:54:39,208 --> 01:54:41,291 703. 1642 01:54:42,416 --> 01:54:43,666 Спасава? 1643 01:54:44,666 --> 01:54:46,833 261, господине. 1644 01:54:49,791 --> 01:54:51,416 261. 1645 01:54:52,291 --> 01:54:54,291 Не можеш то да урадиш! 1646 01:54:54,291 --> 01:54:55,666 -Покрет! -Слушај ме! 1647 01:54:55,708 --> 01:54:57,041 -Хеј! -Покрет! 1648 01:54:57,291 --> 01:54:59,541 -Сазиа! Слушај ме! -Хеј! 1649 01:55:00,083 --> 01:55:02,291 Сазиа! Помозите ми! 1650 01:55:02,333 --> 01:55:04,416 Фатима! Она има бебу! 1651 01:55:04,416 --> 01:55:05,666 -Чекај! -Пусти ме! 1652 01:55:05,666 --> 01:55:08,708 куда идеш? Хајде. 1653 01:55:21,916 --> 01:55:27,416 То је велика веза између локалног становништва организације Керале и ИСИС-а. 1654 01:55:28,041 --> 01:55:32,416 Они подижу немилосрдну, немилосрдна војска бомбаша самоубица. 1655 01:55:32,458 --> 01:55:35,791 По очигледном, безопасна конверзија, господине? 1656 01:55:36,333 --> 01:55:38,208 Да ли је ово безопасно? 1657 01:55:39,541 --> 01:55:42,791 Могу да разумем твоје емоције. 1658 01:55:43,416 --> 01:55:44,458 И ја их поштујем. 1659 01:55:46,041 --> 01:55:49,416 Почећемо да истражујемо сама ваша жалба од данас. 1660 01:55:50,166 --> 01:55:53,416 Али за све што ми говориш, 1661 01:55:54,416 --> 01:55:56,916 ваши документи нису довољни. 1662 01:55:59,333 --> 01:56:01,916 Ово је правни систем, госпођо. 1663 01:56:02,541 --> 01:56:06,291 И закон ради основа докази, а не емоције. 1664 01:56:07,041 --> 01:56:09,166 Дајете нам вести и бројеве. 1665 01:56:09,541 --> 01:56:12,666 Није доказ. Веродостојни докази. 1666 01:56:13,291 --> 01:56:14,791 Сад ми сви реците. 1667 01:56:15,166 --> 01:56:19,333 Како можемо да се мешамо у животне одлуке двоје одраслих? 1668 01:56:28,416 --> 01:56:29,416 Хајде. 1669 01:56:30,916 --> 01:56:32,291 Дај ми ову бебу. 1670 01:56:32,416 --> 01:56:34,583 Она је премлада! 1671 01:56:36,458 --> 01:56:37,458 Чекај! 1672 01:56:37,541 --> 01:56:41,458 Чекај, премлада је, она неће преживети, молим те! 1673 01:56:41,833 --> 01:56:44,833 Молим те реци му, бебо моја, молим те! 1674 01:56:48,708 --> 01:56:50,916 Молим те, немој ми одузети бебу! 1675 01:57:00,166 --> 01:57:01,166 Исхак! 1676 01:57:15,416 --> 01:57:17,708 Само да скинем свој ФИР, 1677 01:57:18,666 --> 01:57:20,666 требало је оволико дуго. 1678 01:57:22,291 --> 01:57:24,083 Колико ће правда трајати? 1679 01:57:25,166 --> 01:57:26,166 када? 1680 01:57:26,708 --> 01:57:29,833 Кад више Шалини иде у Сирију или Јемен? 1681 01:57:29,958 --> 01:57:32,166 Хоћете ли и тада тражити доказе? 1682 01:57:36,541 --> 01:57:40,208 Знате за Аттикад у Касаргоду, зар не? 1683 01:57:40,666 --> 01:57:45,041 Нека тамошња села поштују шеријатски закон, као у Сирији и Јемену. 1684 01:57:45,458 --> 01:57:47,166 Још увек желиш доказе? 1685 01:57:49,166 --> 01:57:51,833 Шри Ланка, Сингапур, Авганистан... 1686 01:57:51,916 --> 01:57:54,291 Наћи ћете дечаке из Керале учествовали у експлозијама на овим местима. 1687 01:57:54,333 --> 01:57:56,208 И још увек желите доказе? 1688 01:58:03,083 --> 01:58:04,791 У реду, господине. 1689 01:58:05,416 --> 01:58:06,416 Ок, добро. 1690 01:58:07,291 --> 01:58:10,083 Чекајте, господине. Ја ћу га добити. 1691 01:58:12,916 --> 01:58:16,666 Добићу сваки један. Нећу стати док то не учиним. 1692 01:58:32,166 --> 01:58:34,166 Шта су ти људи урадили? 1693 01:58:38,791 --> 01:58:40,791 Дошао сам због љубави. 1694 01:58:41,291 --> 01:58:43,291 Претворио ме у роба. 1695 01:58:44,166 --> 01:58:45,666 Секс роб. 1696 01:58:48,666 --> 01:58:50,416 Нов си овде. 1697 01:58:51,166 --> 01:58:53,708 Полако ћеш разумети. 1698 01:58:55,333 --> 01:58:58,166 Ови људи нас не убијају. 1699 01:58:59,041 --> 01:59:02,666 Али они нам свакодневно убијају душу. 1700 01:59:03,083 --> 01:59:05,791 ми смо њихови робови, 1701 01:59:06,166 --> 01:59:09,041 па нас џабе злостављају. 1702 01:59:11,416 --> 01:59:14,541 Овде, ако мужеви гину у борби, 1703 01:59:15,166 --> 01:59:19,166 њихове жене или морају постати сексуални роб с пуним радним временом, 1704 01:59:19,666 --> 01:59:23,541 или залепите бомбе и скочи на невернике, 1705 01:59:23,541 --> 01:59:27,791 вичући "Бог је велики!" 1706 01:59:28,416 --> 01:59:34,166 Осим тога, жена овде нема трећег избора. 1707 01:59:41,916 --> 01:59:43,666 Бхагиалаксхми? 1708 01:59:44,416 --> 01:59:46,291 Ја сам Схалини. 1709 02:00:01,333 --> 02:00:03,333 Хеј, хајде, мрдај. 1710 02:00:05,583 --> 02:00:07,541 Шта... Један минут... 1711 02:00:09,291 --> 02:00:11,166 Хеј, хајде. 1712 02:00:13,041 --> 02:00:14,416 Не, не желим да идем! 1713 02:00:15,458 --> 02:00:16,458 ја... 1714 02:01:21,291 --> 02:01:22,916 [неразумљиво] 1715 02:01:22,916 --> 02:01:23,916 Молим те, Боже! 1716 02:01:23,916 --> 02:01:25,083 [неразумљиво] 1717 02:02:21,791 --> 02:02:23,791 Од онога што сам имао проучавао карте, 1718 02:02:25,041 --> 02:02:27,333 чинило ми се да смо прелазили иранску пустињу 1719 02:02:27,416 --> 02:02:28,833 и идући према Ирбилу. 1720 02:02:29,666 --> 02:02:31,916 Што је близу сиријско-турска граница. 1721 02:02:32,916 --> 02:02:35,291 И знао сам да Сирија, Граница Ирана и Турске 1722 02:02:35,333 --> 02:02:38,291 био под контролом Мировне снаге САД и УН. 1723 02:02:39,916 --> 02:02:41,166 Знао сам 1724 02:02:42,041 --> 02:02:45,291 да ми је ово било последње могућност да побегне одатле. 1725 02:05:46,041 --> 02:05:47,166 Делта до базе. 1726 02:05:47,208 --> 02:05:49,166 На путовању управо сада и 1727 02:05:49,166 --> 02:05:51,041 изгледа да смо лоцирали мету. 1728 02:05:51,041 --> 02:05:53,166 Улазим да брзо погледам. 1729 02:05:53,208 --> 02:05:56,458 Ромео, изгледа да је ово је особа коју гледамо. 1730 02:05:56,541 --> 02:05:58,166 Изгледа да је женско. 1731 02:05:58,208 --> 02:06:02,666 Брзо делим Лат-Лонг. То је 29,1975°Н и 1732 02:06:02,708 --> 02:06:07,333 и 59,2711°С. Изнад и напоље. 1733 02:06:33,041 --> 02:06:34,041 господине, 1734 02:06:34,458 --> 02:06:38,416 Рекао сам вам истину, све од тога. Све сам ти рекао. 1735 02:06:38,666 --> 02:06:41,916 Ако ме одведеш у Индију, Све ћу разоткрити. 1736 02:06:42,041 --> 02:06:45,041 Овде су сви укључени у тероризму. Сви. 1737 02:06:45,041 --> 02:06:46,041 Шалини... 1738 02:06:46,666 --> 02:06:50,041 Имамо све доказе што доказује да сте терориста. 1739 02:06:50,166 --> 02:06:54,083 Али немамо ништа то доказује да нисте криви. 1740 02:06:54,541 --> 02:06:56,833 Дошао си овде са одговарајућом обуком. 1741 02:06:57,166 --> 02:07:00,208 Прешао си три земље са лажним пасошем. 1742 02:07:00,291 --> 02:07:01,958 Тешко да вам можемо помоћи. 1743 02:07:02,916 --> 02:07:06,416 Када си напустио Индију, све твоје напори су били за одлазак у Сирију. 1744 02:07:06,833 --> 02:07:11,583 И по доласку овде ти живео са милитантом у свом скровишту. 1745 02:07:11,916 --> 02:07:14,166 Како би неко могао да докаже да си невин? 1746 02:07:14,291 --> 02:07:18,083 Индијска влада има нулта толеранција за било какву везу са тероризмом. 1747 02:07:18,416 --> 02:07:21,541 Ви сте сарађивали са нас до сада у овој истрази. 1748 02:07:21,791 --> 02:07:25,208 А ви сте нас и графички водили о терористичкој мрежи у Индији. 1749 02:07:25,291 --> 02:07:28,291 И за ово признање, помогли сте нам на много начина. 1750 02:07:28,291 --> 02:07:31,666 Потрудићемо се да ћемо обезбедити ти си безбедно место у овом објекту 1751 02:07:31,791 --> 02:07:34,416 и добићете приступ најбољи из нашег правног тима. 1752 02:07:34,541 --> 02:07:37,541 И ми ћемо покушати нађи своју ћерку. 1753 02:07:41,166 --> 02:07:43,916 Молим те осети удобно у мом објекту. 1754 02:07:48,333 --> 02:07:52,583 Могу ли разговарати са својом мајком у Керали преко телефона? 1755 02:07:59,916 --> 02:08:00,916 хало? 1756 02:08:03,666 --> 02:08:04,666 хало? 1757 02:08:05,458 --> 02:08:07,583 Да, дете моје? 1758 02:08:08,541 --> 02:08:10,666 Моје дете, Шалини? 1759 02:08:11,333 --> 02:08:13,541 Добро си, зар не? ха? 1760 02:08:14,666 --> 02:08:19,416 Дете, ти не знаш како трудио сам се да те потражим. 1761 02:08:20,708 --> 02:08:21,708 дете... 1762 02:08:23,291 --> 02:08:24,291 дете... 1763 02:08:25,416 --> 02:08:26,916 Постала си мајка, зар не? 1764 02:08:28,041 --> 02:08:30,708 Како вам се свидело да сте мајка? 1765 02:08:31,208 --> 02:08:37,291 Сада знате шта је то бити мајка? какав је осећај? 1766 02:08:39,291 --> 02:08:41,541 Само дођи кући. 1767 02:08:41,916 --> 02:08:45,291 Ове године ћемо славити Онам заједно, кћери. 1768 02:08:46,083 --> 02:08:48,166 Добро сам, мама. 1769 02:08:48,291 --> 02:08:51,166 Само сам звао да кажем да сам добро. 1770 02:08:52,416 --> 02:08:53,916 Немојте се стресати. 1771 02:08:54,791 --> 02:08:57,083 Покушавам да се вратим кући. 1772 02:08:58,041 --> 02:08:59,583 Зваћу те поново. 1773 02:09:08,166 --> 02:09:09,583 жао ми је... 1774 02:09:10,916 --> 02:09:13,291 Стварно ми је жао. 1775 02:09:14,541 --> 02:09:18,916 Знам да си патио много због мене. 1776 02:09:19,333 --> 02:09:23,041 Не брини, све ће бити у реду. 1777 02:09:25,083 --> 02:09:26,708 Све ће бити у реду. 1778 02:09:28,333 --> 02:09:30,166 Учинићу све како треба. 1779 02:09:31,083 --> 02:09:32,083 обећавам. 1780 02:09:41,291 --> 02:09:42,291 Схаалу? 1781 02:09:43,458 --> 02:09:44,833 Шалу, дете моје? 1782 02:09:48,166 --> 02:09:49,166 Схаалу? 1783 02:10:04,666 --> 02:10:06,041 како се зовеш? 1784 02:10:08,083 --> 02:10:13,958 Шалини Уникришнан, хиндуиста из Керале. 1785 02:11:03,541 --> 02:11:08,541 Крв тече и формира локве. 1786 02:11:09,958 --> 02:11:14,958 Битка се наставља дан андамп; ноћ. 1787 02:11:16,083 --> 02:11:21,083 Живео наш рат. 1788 02:11:26,083 --> 02:11:29,916 Учинићемо рат забавним. 1789 02:11:30,041 --> 02:11:38,416 Живео наш рат... 1790 02:11:41,916 --> 02:11:46,916 Време је за нашу победу. 1791 02:11:48,958 --> 02:11:54,541 Живео наш рат. 1792 02:11:55,458 --> 02:12:04,541 Сада смо се сви окупили.